Acts 25:15 - New Revised Standard Version

¹⁵ When I was in Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews informed me about him and asked for a sentence against him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ about whom, when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews informed me, desiring to have judgment against him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ And when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews informed me about him, petitioning for a judicial hearing and condemnation of him.

American Standard Version (1901)

¹⁵ about whom, when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews informed me, asking for sentence against him.

Common English Bible

¹⁵ When I was in Jerusalem, the Jewish chief priests and elders brought charges against him and requested a guilty verdict in his case.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ When I was at Jerusalem, the leaders of the priests and the elders of the Jews came to me about him, asking for condemnation against him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ About whom, when I was at Jerusalem, the chief priests, and the ancients of the Jews, came unto me, desiring condemnation against him.

Acts 25:15 Tagairtí Cros

Esther 3:9

If it pleases the king, let a decree be issued for their destruction, and I will pay ten thousand talents of silver into the hands of those who have charge of the king's business, so that they may put it into the king's treasuries.”

Luke 23:23

But they kept urgently demanding with loud shouts that he should be crucified; and their voices prevailed.

Acts 24:1

Five days later the high priest Ananias came down with some elders and an attorney, a certain Tertullus, and they reported their case against Paul to the governor.