2 Timothy 2:2 - New Revised Standard Version

² and what you have heard from me through many witnesses entrust to faithful people who will be able to teach others as well.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² And the things that thou hast heard of me among many witnesses, the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also.

Amplified Bible - Classic Edition

² And the [instructions] which you have heard from me along with many witnesses, transmit and entrust [as a deposit] to reliable and faithful men who will be competent and qualified to teach others also.

American Standard Version (1901)

² And the things which thou hast heard from me among many witnesses, the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also.

Common English Bible

² Take the things you heard me say in front of many other witnesses and pass them on to faithful people who are also capable of teaching others.

Catholic Public Domain Version

² and by the things which you have heard from me through many witnesses. These things encourage faithful men, who shall then be suitable to teach others also.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And the things which thou hast heard of me by many witnesses, the same commend to faithful men, who shall be fit to teach others also.

2 Timothy 2:2 Tagairtí Cros

Ezra 7:10

For Ezra had set his heart to study the law of the Lord, and to do it, and to teach the statutes and ordinances in Israel.

Ezra 7:25

“And you, Ezra, according to the God-given wisdom you possess, appoint magistrates and judges who may judge all the people in the province Beyond the River who know the laws of your God; and you shall teach those who do not know them.

Nehemiah 7:2

I gave my brother Hanani charge over Jerusalem, along with Hananiah the commander of the citadel—for he was a faithful man and feared God more than many.

Psalm 101:6

I will look with favor on the faithful in the land, so that they may live with me; whoever walks in the way that is blameless shall minister to me.

Proverbs 13:17

A bad messenger brings trouble, but a faithful envoy, healing.

Jeremiah 23:28

Let the prophet who has a dream tell the dream, but let the one who has my word speak my word faithfully. What has straw in common with wheat? says the Lord.

Leviticus 14:42

They shall take other stones and put them in the place of those stones, and take other plaster and plaster the house.

Malachi 2:7

For the lips of a priest should guard knowledge, and people should seek instruction from his mouth, for he is the messenger of the Lord of hosts.

Numbers 12:7

Not so with my servant Moses; he is entrusted with all my house.

Matthew 13:52

And he said to them, “Therefore every scribe who has been trained for the kingdom of heaven is like the master of a household who brings out of his treasure what is new and what is old.”

Matthew 24:25

Take note, I have told you beforehand.

Luke 12:42

And the Lord said, “Who then is the faithful and prudent manager whom his master will put in charge of his slaves, to give them their allowance of food at the proper time?

1 Corinthians 4:2

Moreover, it is required of stewards that they be found trustworthy.

2 Corinthians 2:14

But thanks be to God, who in Christ always leads us in triumphal procession, and through us spreads in every place the fragrance that comes from knowing him.

2 Corinthians 3:5

Not that we are competent of ourselves to claim anything as coming from us; our competence is from God,

Colossians 1:7

This you learned from Epaphras, our beloved fellow servant. He is a faithful minister of Christ on your behalf,

1 Timothy 1:12

I am grateful to Christ Jesus our Lord, who has strengthened me, because he judged me faithful and appointed me to his service,

1 Timothy 1:18

I am giving you these instructions, Timothy, my child, in accordance with the prophecies made earlier about you, so that by following them you may fight the good fight,

1 Timothy 4:14

Do not neglect the gift that is in you, which was given to you through prophecy with the laying on of hands by the council of elders.

1 Timothy 4:6

If you put these instructions before the brothers and sisters, you will be a good servant of Christ Jesus, nourished on the words of the faith and of the sound teaching that you have followed.

1 Timothy 5:22

Do not ordain anyone hastily, and do not participate in the sins of others; keep yourself pure.

1 Timothy 6:12

Fight the good fight of the faith; take hold of the eternal life, to which you were called and for which you made the good confession in the presence of many witnesses.

2 Timothy 3:10

Now you have observed my teaching, my conduct, my aim in life, my faith, my patience, my love, my steadfastness,

2 Timothy 3:14

But as for you, continue in what you have learned and firmly believed, knowing from whom you learned it,

Hebrews 2:17

Therefore he had to become like his brothers and sisters in every respect, so that he might be a merciful and faithful high priest in the service of God, to make a sacrifice of atonement for the sins of the people.

1 Samuel 2:35

I will raise up for myself a faithful priest, who shall do according to what is in my heart and in my mind. I will build him a sure house, and he shall go in and out before my anointed one forever.