2 Samuel 7:25 - New Revised Standard Version

²⁵ And now, O Lord God, as for the word that you have spoken concerning your servant and concerning his house, confirm it forever; do as you have promised.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ And now, O LORD God, the word that thou hast spoken concerning thy servant, and concerning his house, establish it for ever, and do as thou hast said.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ Now, O Lord God, confirm forever the word You have given as to Your servant and his house; and do as You have said,

American Standard Version (1901)

²⁵ And now, O Jehovah God, the word that thou hast spoken concerning thy servant, and concerning his house, confirm thou it for ever, and do as thou hast spoken.

Common English Bible

²⁵ Now, LORD God, confirm forever the promise you have made about your servant and his dynasty. Do just as you have promised

Catholic Public Domain Version

²⁵ Now therefore, O Lord God, raise up forever the word that you have spoken over your servant and over his house. And do just as you have said,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ And now, O Lord God, raise up for ever the word that thou hast spoken, concerning thy servant and concerning his house: and do as thou hast spoken,

2 Samuel 7:25 Tagairtí Cros

Genesis 32:12

Yet you have said, ‘I will surely do you good, and make your offspring as the sand of the sea, which cannot be counted because of their number.’ ”

2 Samuel 7:24

And you established your people Israel for yourself to be your people forever; and you, O Lord, became their God.

2 Samuel 7:26

Thus your name will be magnified forever in the saying, ‘The Lord of hosts is God over Israel’; and the house of your servant David will be established before you.

1 Kings 2:4

Then the Lord will establish his word that he spoke concerning me: ‘If your heirs take heed to their way, to walk before me in faithfulness with all their heart and with all their soul, there shall not fail you a successor on the throne of Israel.’

1 Kings 8:26

Therefore, O God of Israel, let your word be confirmed, which you promised to your servant my father David.

2 Chronicles 6:17

Therefore, O Lord, God of Israel, let your word be confirmed, which you promised to your servant David.

Psalm 119:38

Confirm to your servant your promise, which is for those who fear you.

Psalm 119:49

Remember your word to your servant, in which you have made me hope.

Ezekiel 36:37

Thus says the Lord God: I will also let the house of Israel ask me to do this for them: to increase their population like a flock.

1 Samuel 1:23

Her husband Elkanah said to her, “Do what seems best to you, wait until you have weaned him; only—may the Lord establish his word.” So the woman remained and nursed her son, until she weaned him.