2 Samuel 19:30 - New Revised Standard Version

³⁰ Mephibosheth said to the king, “Let him take it all, since my lord the king has arrived home safely.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ And Mephibosheth said unto the king, Yea, let him take all, forasmuch as my lord the king is come again in peace unto his own house.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ Mephibosheth said to the king, Oh, let him take it all, since my lord the king has returned home in safety and peace.

American Standard Version (1901)

³⁰ And Mephibosheth said unto the king, yea, let him take all, forasmuch as my lord the king is come in peace unto his own house.

Common English Bible

³⁰ Mephibosheth said to the king, “Let him take all of it, since my master and king has come home safely.”

Catholic Public Domain Version

³⁰ And Mephibosheth responded to the king, "But now let him take it all, since my lord the king has been returned peacefully into his own house."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ And Miphiboseth answered the king: Yea, let him take all; forasmuch as my lord the king is returned peaceably into his house.

2 Samuel 19:30 Tagairtí Cros

2 Samuel 1:26

I am distressed for you, my brother Jonathan; greatly beloved were you to me; your love to me was wonderful, passing the love of women.

2 Samuel 19:18

while the crossing was taking place, to bring over the king's household, and to do his pleasure. Shimei son of Gera fell down before the king, as he was about to cross the Jordan,

2 Samuel 19:29

The king said to him, “Why speak any more of your affairs? I have decided: you and Ziba shall divide the land.”

2 Samuel 19:31

Now Barzillai the Gileadite had come down from Rogelim; he went on with the king to the Jordan, to escort him over the Jordan.

2 Samuel 9:9

Then the king summoned Saul's servant Ziba, and said to him, “All that belonged to Saul and to all his house I have given to your master's grandson.

Acts 20:24

But I do not count my life of any value to myself, if only I may finish my course and the ministry that I received from the Lord Jesus, to testify to the good news of God's grace.

Philippians 1:20

It is my eager expectation and hope that I will not be put to shame in any way, but that by my speaking with all boldness, Christ will be exalted now as always in my body, whether by life or by death.