Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Samuel 16:20 - New Revised Standard Version

20 Then Absalom said to Ahithophel, “Give us your counsel; what shall we do?”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

20 Then said Absalom to Ahithophel, Give counsel among you what we shall do.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

20 Then Absalom said to Ahithophel, Give your counsel. What shall we do?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

20 Then said Absalom to Ahithophel, Give your counsel what we shall do.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

20 Then Absalom said to Ahithophel, “Give your advice then. What should we do?”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

20 Then Absalom said to Ahithophel, "Present a counsel as to what we ought to do."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

20 And Absalom said to Achitophel: Consult what we are to do.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 16:20
11 Tagairtí Cros  

While Absalom was offering the sacrifices, he sent for Ahithophel the Gilonite, David's counselor, from his city Giloh. The conspiracy grew in strength, and the people with Absalom kept increasing.


Moreover, whom should I serve? Should it not be his son? Just as I have served your father, so I will serve you.”


Ahithophel said to Absalom, “Go in to your father's concubines, the ones he has left to look after the house; and all Israel will hear that you have made yourself odious to your father, and the hands of all who are with you will be strengthened.”


The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the Lord and his anointed, saying,


Come, let us deal shrewdly with them, or they will increase and, in the event of war, join our enemies and fight against us and escape from the land.”


No wisdom, no understanding, no counsel, can avail against the Lord.


Ha! You who hide a plan too deep for the Lord, whose deeds are in the dark, and who say, “Who sees us? Who knows us?”


Take counsel together, but it shall be brought to naught; speak a word, but it will not stand, for God is with us.


When morning came, all the chief priests and the elders of the people conferred together against Jesus in order to bring about his death.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí