Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Kings 21:10 - New Revised Standard Version

10 The Lord said by his servants the prophets,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 And the LORD spake by his servants the prophets, saying,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 And the Lord said through His servants the prophets:

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 And Jehovah spake by his servants the prophets, saying,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 The LORD spoke through his servants the prophets:

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 And so the Lord spoke, by the hand of his servants, the prophets, saying:

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 And the Lord spoke in the hand of his servants, the prophets, saying:

Féach an chaibidil Cóip




2 Kings 21:10
8 Tagairtí Cros  

Yet the Lord warned Israel and Judah by every prophet and every seer, saying, “Turn from your evil ways and keep my commandments and my statutes, in accordance with all the law that I commanded your ancestors and that I sent to you by my servants the prophets.”


“Because King Manasseh of Judah has committed these abominations, has done things more wicked than all that the Amorites did, who were before him, and has caused Judah also to sin with his idols;


But they did not listen; Manasseh misled them to do more evil than the nations had done that the Lord destroyed before the people of Israel.


The Lord spoke to Manasseh and to his people, but they gave no heed.


The Lord, the God of their ancestors, sent persistently to them by his messengers, because he had compassion on his people and on his dwelling place;


“Nevertheless they were disobedient and rebelled against you and cast your law behind their backs and killed your prophets, who had warned them in order to turn them back to you, and they committed great blasphemies.


Many years you were patient with them, and warned them by your spirit through your prophets; yet they would not listen. Therefore you handed them over to the peoples of the lands.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí