Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Kings 12:17 - New Revised Standard Version

17 At that time King Hazael of Aram went up, fought against Gath, and took it. But when Hazael set his face to go up against Jerusalem,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it: and Hazael set his face to go up to Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 Then Hazael king of Syria went up, fought against Gath [in Philistia], and took it. And Hazael set his face to go up to Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it; and Hazael set his face to go up to Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 About this same time, Aram’s King Hazael came up, attacked Gath, and captured it. Next Hazael decided to march against Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 Then Hazael, the king of Syria, ascended and fought against Gath, and he captured it. And he directed his face, so that he might ascend against Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

17 Then Hazael king of Syria went up and fought against Geth, and took it and set his face to go up to Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip




2 Kings 12:17
20 Tagairtí Cros  

Then Asa took all the silver and the gold that were left in the treasures of the house of the Lord and the treasures of the king's house, and gave them into the hands of his servants. King Asa sent them to King Ben-hadad son of Tabrimmon son of Hezion of Aram, who resided in Damascus, saying,


Whoever escapes from the sword of Hazael, Jehu shall kill; and whoever escapes from the sword of Jehu, Elisha shall kill.


In those days the Lord began to trim off parts of Israel. Hazael defeated them throughout the territory of Israel:


from the Jordan eastward, all the land of Gilead, the Gadites, the Reubenites, and the Manassites, from Aroer, which is by the Wadi Arnon, that is, Gilead and Bashan.


The anger of the Lord was kindled against Israel, so that he gave them repeatedly into the hand of King Hazael of Aram, then into the hand of Ben-hadad son of Hazael.


Ahaz also took the silver and gold found in the house of the Lord and in the treasures of the king's house, and sent a present to the king of Assyria.


Some time afterward, David attacked the Philistines and subdued them; he took Gath and its villages from the Philistines.


and Beriah and Shema (they were heads of ancestral houses of the inhabitants of Aijalon, who put to flight the inhabitants of Gath);


then hear the word of the Lord, O remnant of Judah. Thus says the Lord of hosts, the God of Israel: If you are determined to enter Egypt and go to settle there,


He shall set his mind to come with the strength of his whole kingdom, and he shall bring terms of peace and perform them. In order to destroy the kingdom, he shall give him a woman in marriage; but it shall not succeed or be to his advantage.


The guilt offering is like the sin offering, there is the same ritual for them; the priest who makes atonement with it shall have it.


And every grain offering baked in the oven, and all that is prepared in a pan or on a griddle, shall belong to the priest who offers it.


They all come for violence, with faces pressing forward; they gather captives like sand.


This shall be yours from the most holy things, reserved from the fire: every offering of theirs that they render to me as a most holy thing, whether grain offering, sin offering, or guilt offering, shall belong to you and your sons.


When the days drew near for him to be taken up, he set his face to go to Jerusalem.


but they did not receive him, because his face was set toward Jerusalem.


So David set out and went over, he and the six hundred men who were with him, to King Achish son of Maoch of Gath.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí