2 Kings 1:5 - New Revised Standard Version

⁵ The messengers returned to the king, who said to them, “Why have you returned?”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And when the messengers turned back unto him, he said unto them, Why are ye now turned back?

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ When the messengers returned to Ahaziah, he said, Why have you turned back?

American Standard Version (1901)

⁵ And the messengers returned unto him, and he said unto them, Why is it that ye are returned?

Common English Bible

⁵ The messengers returned to Ahaziah. He said to them, “Why have you come back?”

Catholic Public Domain Version

⁵ And the messengers returned to Ahaziah. And he said to them, "Why have you returned?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ And the messengers turned back to Ochozias. And he said to them: Why are you come back?

2 Kings 1:5 Tagairtí Cros

2 Kings 1:4

Now therefore thus says the Lord, ‘You shall not leave the bed to which you have gone, but you shall surely die.’ ” So Elijah went.

2 Kings 1:6

They answered him, “There came a man to meet us, who said to us, ‘Go back to the king who sent you, and say to him: Thus says the Lord: Is it because there is no God in Israel that you are sending to inquire of Baal-zebub, the god of Ekron? Therefore you shall not leave the bed to which you have gone, but shall surely die.’ ”