2 Chronicles 36:19 - New Revised Standard Version

¹⁹ They burned the house of God, broke down the wall of Jerusalem, burned all its palaces with fire, and destroyed all its precious vessels.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And they burnt the house of God, and brake down the wall of Jerusalem, and burnt all the palaces thereof with fire, and destroyed all the goodly vessels thereof.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And they burned God's house and broke down Jerusalem's wall and burned all its palaces with fire and destroyed all its choice vessels.

American Standard Version (1901)

¹⁹ And they burnt the house of God, and brake down the wall of Jerusalem, and burnt all the palaces thereof with fire, and destroyed all the goodly vessels thereof.

Common English Bible

¹⁹ Next the Babylonians burned God’s temple down, demolished the walls of Jerusalem, and set fire to all its palaces, destroying everything of value.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ The enemies set fire to the house of God, and they destroyed the wall of Jerusalem. They burned down all the towers. And whatever was precious, they demolished.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ And the enemies set fire to the house of God, and broke down the wall of Jerusalem, burnt all the towers; and whatsoever was precious they destroyed.

2 Chronicles 36:19 Tagairtí Cros

1 Kings 9:8

This house will become a heap of ruins; everyone passing by it will be astonished, and will hiss; and they will say, ‘Why has the Lord done such a thing to this land and to this house?’

2 Chronicles 34:24

Thus says the Lord: I will indeed bring disaster upon this place and upon its inhabitants, all the curses that are written in the book that was read before the king of Judah.

2 Chronicles 7:20

then I will pluck you up from the land that I have given you; and this house, which I have consecrated for my name, I will cast out of my sight, and will make it a proverb and a byword among all peoples.

Nehemiah 1:3

They replied, “The survivors there in the province who escaped captivity are in great trouble and shame; the wall of Jerusalem is broken down, and its gates have been destroyed by fire.”

Nehemiah 2:3

I said to the king, “May the king live forever! Why should my face not be sad, when the city, the place of my ancestors' graves, lies waste, and its gates have been destroyed by fire?”

Psalm 79:1

O God, the nations have come into your inheritance; they have defiled your holy temple; they have laid Jerusalem in ruins.

Psalm 79:7

For they have devoured Jacob and laid waste his habitation.

Psalm 80:16

They have burned it with fire, they have cut it down; may they perish at the rebuke of your countenance.

Isaiah 5:6

I will make it a waste; it shall not be pruned or hoed, and it shall be overgrown with briers and thorns; I will also command the clouds that they rain no rain upon it.

Jeremiah 21:10

For I have set my face against this city for evil and not for good, says the Lord: it shall be given into the hands of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.

Jeremiah 21:14

I will punish you according to the fruit of your doings, says the Lord; I will kindle a fire in its forest, and it shall devour all that is around it.

Jeremiah 32:29

The Chaldeans who are fighting against this city shall come, set it on fire, and burn it, with the houses on whose roofs offerings have been made to Baal and libations have been poured out to other gods, to provoke me to anger.

Jeremiah 7:14

therefore I will do to the house that is called by my name, in which you trust, and to the place that I gave to you and to your ancestors, just what I did to Shiloh.

Jeremiah 7:4

Do not trust in these deceptive words: “This is the temple of the Lord, the temple of the Lord, the temple of the Lord.”

Lamentations 4:1

How the gold has grown dim, how the pure gold is changed! The sacred stones lie scattered at the head of every street.

Micah 3:12

Therefore because of you Zion shall be plowed as a field; Jerusalem shall become a heap of ruins, and the mountain of the house a wooded height.

Zechariah 1:6

But my words and my statutes, which I commanded my servants the prophets, did they not overtake your ancestors? So they repented and said, “The Lord of hosts has dealt with us according to our ways and deeds, just as he planned to do.”

Luke 21:6

“As for these things that you see, the days will come when not one stone will be left upon another; all will be thrown down.”