2 Chronicles 34:33 - New Revised Standard Version

³³ Josiah took away all the abominations from all the territory that belonged to the people of Israel, and made all who were in Israel worship the Lord their God. All his days they did not turn away from following the Lord the God of their ancestors.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³³ And Josiah took away all the abominations out of all the countries that pertained to the children of Israel, and made all that were present in Israel to serve, even to serve the LORD their God. And all his days they departed not from following the LORD, the God of their fathers.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ Josiah removed all the [idolatrous] abominations from all the territory that belonged to the Israelites, and made all who were in Israel serve the Lord their God. All his days they did not turn from following the Lord, the God of their fathers.

American Standard Version (1901)

³³ And Josiah took away all the abominations out of all the countries that pertained to the children of Israel, and made all that were found in Israel to serve, even to serve Jehovah their God. All his days they departed not from following Jehovah, the God of their fathers.

Common English Bible

³³ Josiah got rid of all the detestable idols from all the regions that belonged to the Israelites, and he made everyone who lived in Israel serve the LORD their God. As long as Josiah lived, they didn’t turn away from following the LORD God of their ancestors.

Catholic Public Domain Version

³³ Therefore, Josiah took away all the abominations from all the regions of the sons of Israel. And he caused all who were remaining in Israel to serve the Lord their God. During all his days, they did not withdraw from the Lord, the God of their fathers.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³³ And Josias took away all the abominations out of all the countries of the children of Israel: and made all that were left in Israel to serve the Lord their God. As long as he lived they departed not from the Lord the God of their fathers.

2 Chronicles 34:33 Tagairtí Cros

2 Chronicles 34:32

Then he made all who were present in Jerusalem and in Benjamin pledge themselves to it. And the inhabitants of Jerusalem acted according to the covenant of God, the God of their ancestors.

Psalm 18:21

For I have kept the ways of the Lord, and have not wickedly departed from my God.

Jeremiah 3:10

Yet for all this her false sister Judah did not return to me with her whole heart, but only in pretense, says the Lord.

Jeremiah 4:1

If you return, O Israel, says the Lord, if you return to me, if you remove your abominations from my presence, and do not waver,

Hosea 6:4

What shall I do with you, O Ephraim? What shall I do with you, O Judah? Your love is like a morning cloud, like the dew that goes away early.

Joshua 24:31

Israel served the Lord all the days of Joshua, and all the days of the elders who outlived Joshua and had known all the work that the Lord did for Israel.