Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 31:5 - New Revised Standard Version

5 As soon as the word spread, the people of Israel gave in abundance the first fruits of grain, wine, oil, honey, and of all the produce of the field; and they brought in abundantly the tithe of everything.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 And as soon as the commandment came abroad, the children of Israel brought in abundance the firstfruits of corn, wine, and oil, and honey, and of all the increase of the field; and the tithe of all things brought they in abundantly.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 As soon as the command went abroad, the Israelites gave in abundance the firstfruits of grain, vintage fruit, oil, honey, and of all the produce of the field; and they brought in abundantly the tithe of everything.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 And as soon as the commandment came abroad, the children of Israel gave in abundance the first-fruits of grain, new wine, and oil, and honey, and of all the increase of the field; and the tithe of all things brought they in abundantly.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 As soon as the order was issued, the Israelites generously gave the best of their grain, new wine, oil, honey, and all their crops—a tenth of everything, a huge amount.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 And when this had reached the ears of the multitude, the sons of Israel brought an abundance of first-fruits of grain, wine, and oil, and also honey. And they offered a tenth part of all that the soil brings forth.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 Which, when it was noised abroad in the ears of the people, the children of Israel offered in abundance the first-fruits of corn, wine, and oil, and honey: and brought the tithe of all things which the ground bringeth forth.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 31:5
22 Tagairtí Cros  

On that day men were appointed over the chambers for the stores, the contributions, the first fruits, and the tithes, to gather into them the portions required by the law for the priests and for the Levites from the fields belonging to the towns; for Judah rejoiced over the priests and the Levites who ministered.


Then all Judah brought the tithe of the grain, wine, and oil into the storehouses.


and I provided for the wood offering, at appointed times, and for the first fruits. Remember me, O my God, for good.


You shall not delay to make offerings from the fullness of your harvest and from the outflow of your presses. The firstborn of your sons you shall give to me.


The choicest of the first fruits of your ground you shall bring into the house of the Lord your God. You shall not boil a kid in its mother's milk.


You shall observe the festival of weeks, the first fruits of wheat harvest, and the festival of ingathering at the turn of the year.


The best of the first fruits of your ground you shall bring to the house of the Lord your God. You shall not boil a kid in its mother's milk.


Take from among you an offering to the Lord; let whoever is of a generous heart bring the Lord's offering: gold, silver, and bronze;


Honor the Lord with your substance and with the first fruits of all your produce;


All tithes from the land, whether the seed from the ground or the fruit from the tree, are the Lord's; they are holy to the Lord.


All the best of the oil and all the best of the wine and of the grain, the choice produce that they give to the Lord, I have given to you.


The first fruits of all that is in their land, which they bring to the Lord, shall be yours; everyone who is clean in your house may eat of it.


The Lord spoke to Aaron: I have given you charge of the offerings made to me, all the holy gifts of the Israelites; I have given them to you and your sons as a priestly portion due you in perpetuity.


and not only the creation, but we ourselves, who have the first fruits of the Spirit, groan inwardly while we wait for adoption, the redemption of our bodies.


But in fact Christ has been raised from the dead, the first fruits of those who have died.


In fulfillment of his own purpose he gave us birth by the word of truth, so that we would become a kind of first fruits of his creatures.


It is these who have not defiled themselves with women, for they are virgins; these follow the Lamb wherever he goes. They have been redeemed from humankind as first fruits for God and the Lamb,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí