Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 30:19 - New Revised Standard Version

19 who set their hearts to seek God, the Lord the God of their ancestors, even though not in accordance with the sanctuary's rules of cleanness.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

19 that prepareth his heart to seek God, the LORD God of his fathers, though he be not cleansed according to the purification of the sanctuary.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

19 Who sets his heart to seek and yearn for God–the Lord, the God of his fathers–even though not complying with the purification regulations of the sanctuary.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

19 that setteth his heart to seek God, Jehovah, the God of his fathers, though he be not cleansed according to the purification of the sanctuary.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

19 everyone who has decided to seek the true God, the LORD, the God of their ancestors, even though they aren’t ceremonially clean by sanctuary standards.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

19 to all who, with their whole heart, seek the Lord, the God of their fathers. And he will not impute it to them, though they have not been sanctified."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

19 To all them, who with their whole heart, seek the Lord the God of their fathers: and will not impute it to them that they are not sanctified.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 30:19
16 Tagairtí Cros  

So God created the great sea monsters and every living creature that moves, of every kind, with which the waters swarm, and every winged bird of every kind. And God saw that it was good.


O Lord, the God of Abraham, Isaac, and Israel, our ancestors, keep forever such purposes and thoughts in the hearts of your people, and direct their hearts toward you.


Nevertheless, some good is found in you, for you destroyed the sacred poles out of the land, and have set your heart to seek God.”


Yet the high places were not removed; the people had not yet set their hearts upon the God of their ancestors.


It was eaten by the people of Israel who had returned from exile, and also by all who had joined them and separated themselves from the pollutions of the nations of the land to worship the Lord, the God of Israel.


For Ezra had set his heart to study the law of the Lord, and to do it, and to teach the statutes and ordinances in Israel.


“If you direct your heart rightly, you will stretch out your hands toward him.


O Lord, you will hear the desire of the meek; you will strengthen their heart, you will incline your ear


My child, give me your heart, and let your eyes observe my ways.


Her time of blood purification shall be thirty-three days; she shall not touch any holy thing, or come into the sanctuary, until the days of her purification are completed.


Now there were certain people who were unclean through touching a corpse, so that they could not keep the passover on that day. They came before Moses and Aaron on that day,


Then Samuel said to all the house of Israel, “If you are returning to the Lord with all your heart, then put away the foreign gods and the Astartes from among you. Direct your heart to the Lord, and serve him only, and he will deliver you out of the hand of the Philistines.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí