Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 26:15 - New Revised Standard Version

15 In Jerusalem he set up machines, invented by skilled workers, on the towers and the corners for shooting arrows and large stones. And his fame spread far, for he was marvelously helped until he became strong.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

15 And he made in Jerusalem engines, invented by cunning men, to be on the towers and upon the bulwarks, to shoot arrows and great stones withal. And his name spread far abroad; for he was marvellously helped, till he was strong.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

15 In Jerusalem he made machines invented by skillful men to be on the towers and the [corner] bulwarks, with which to shoot arrows and great stones. And his fame spread far, for he was marvelously helped till he was strong.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

15 And he made in Jerusalem engines, invented by skilful men, to be on the towers and upon the battlements, wherewith to shoot arrows and great stones. And his name spread far abroad; for he was marvellously helped, till he was strong.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

15 He set up clever devices in Jerusalem on the towers and corners of the wall designed to shoot arrows and large stones. And so Uzziah’s fame spread far and wide, because he had received wonderful help until he became powerful.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

15 And in Jerusalem, he made various kinds of machines, which he placed in the towers, and at the corners of the walls, so as to shoot arrows and large stones. And his name went forth to far away places, for the Lord was helping him and had strengthened him.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

15 And he made in Jerusalem engines of diverse kinds, which he placed in the towers, and in the corners of the walls, to shoot arrows, and great stones. And his name went forth far abroad: for the Lord helped him, and had strengthened him.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 26:15
9 Tagairtí Cros  

the son of one of the Danite women, his father a Tyrian. He is trained to work in gold, silver, bronze, iron, stone, and wood, and in purple, blue, and crimson fabrics and fine linen, and to do all sorts of engraving and execute any design that may be assigned him, with your artisans, the artisans of my lord, your father David.


So now send me an artisan skilled to work in gold, silver, bronze, and iron, and in purple, crimson, and blue fabrics, trained also in engraving, to join the skilled workers who are with me in Judah and Jerusalem, whom my father David provided.


Uzziah provided for all the army the shields, spears, helmets, coats of mail, bows, and stones for slinging.


But when he had become strong he grew proud, to his destruction. For he was false to the Lord his God, and entered the temple of the Lord to make offering on the altar of incense.


to devise artistic designs, to work in gold, silver, and bronze,


so I will again do amazing things with this people, shocking and amazing. The wisdom of their wise shall perish, and the discernment of the discerning shall be hidden.


Look at the nations, and see! Be astonished! Be astounded! For a work is being done in your days that you would not believe if you were told.


So his fame spread throughout all Syria, and they brought to him all the sick, those who were afflicted with various diseases and pains, demoniacs, epileptics, and paralytics, and he cured them.


You may destroy only the trees that you know do not produce food; you may cut them down for use in building siegeworks against the town that makes war with you, until it falls.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí