Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 25:5 - New Revised Standard Version

5 Amaziah assembled the people of Judah, and set them by ancestral houses under commanders of the thousands and of the hundreds for all Judah and Benjamin. He mustered those twenty years old and upward, and found that they were three hundred thousand picked troops fit for war, able to handle spear and shield.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 Moreover Amaziah gathered Judah together, and made them captains over thousands, and captains over hundreds, according to the houses of their fathers, throughout all Judah and Benjamin: and he numbered them from twenty years old and above, and found them three hundred thousand choice men, able to go forth to war, that could handle spear and shield.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 Amaziah assembled the men of Judah and set them by fathers' houses under commanders of thousands and of hundreds for all Judah and Benjamin. He numbered them from twenty years old and over and found them to be 300,000 choice men fit for war and able to handle spear and shield.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 Moreover Amaziah gathered Judah together, and ordered them according to their fathers’ houses, under captains of thousands and captains of hundreds, even all Judah and Benjamin: and he numbered them from twenty years old and upward, and found them three hundred thousand chosen men, able to go forth to war, that could handle spear and shield.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 Amaziah gathered the people of Judah, organizing them into family units under captains of thousands and hundreds for all Judah and Benjamin. He summoned everyone 20 years old and older and found that there were three hundred thousand select troops, ready for service and able to handle spears and body-sized shields.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 And then Amaziah gathered together Judah, and he organized them by families, and tribunes, and centurions, throughout all of Judah and Benjamin. And he numbered them from twenty years old and upward. And he found three hundred thousand young men, who could go forth to battle, and who could hold spear and shield.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 Amasias therefore gathered Juda together, and appointed them by families, and captains of thousands and of hundreds, in all Juda, and Benjamin. And he numbered them from twenty years old and upwards, and found three hundred thousand young men that could go out to battle, and could hold the spear and shield.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 25:5
11 Tagairtí Cros  

David consulted with the commanders of the thousands and of the hundreds, with every leader.


This is the list of the people of Israel, the heads of families, the commanders of the thousands and the hundreds, and their officers who served the king in all matters concerning the divisions that came and went, month after month throughout the year, each division numbering twenty-four thousand:


When Rehoboam came to Jerusalem, he assembled one hundred eighty thousand chosen troops of the house of Judah and Benjamin to fight against Israel, to restore the kingdom to Rehoboam.


He said to Judah, “Let us build these cities, and surround them with walls and towers, gates and bars; the land is still ours because we have sought the Lord our God; we have sought him, and he has given us peace on every side.” So they built and prospered.


Asa had an army of three hundred thousand from Judah, armed with large shields and spears, and two hundred eighty thousand troops from Benjamin who carried shields and drew bows; all these were mighty warriors.


He also hired one hundred thousand mighty warriors from Israel for one hundred talents of silver.


Under their command was an army of three hundred seven thousand five hundred, who could make war with mighty power, to help the king against the enemy.


Moses chose able men from all Israel and appointed them as heads over the people, as officers over thousands, hundreds, fifties, and tens.


from twenty years old and upward, everyone in Israel able to go to war. You and Aaron shall enroll them, company by company.


and he will appoint for himself commanders of thousands and commanders of fifties, and some to plow his ground and to reap his harvest, and to make his implements of war and the equipment of his chariots.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí