Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 20:19 - New Revised Standard Version

19 And the Levites, of the Kohathites and the Korahites, stood up to praise the Lord, the God of Israel, with a very loud voice.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

19 And the Levites, of the children of the Kohathites, and of the children of the Korhites, stood up to praise the LORD God of Israel with a loud voice on high.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

19 And some Levites of the Kohathites and Korahites stood up to praise the Lord, the God of Israel, with a very loud voice.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

19 And the Levites, of the children of the Kohathites and of the children of the Korahites, stood up to praise Jehovah, the God of Israel, with an exceeding loud voice.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

19 Levites from the lines of Kohath and Korah stood up to loudly praise the LORD, the God of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

19 And the Levites from the sons of Kohath, and from the sons of Korah, were praising the Lord, the God of Israel, with a great voice, on high.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

19 And the Levites of the sons of Caath, and of the sons of Core, praised the Lord the God of Israel with a loud voice, on high.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 20:19
16 Tagairtí Cros  

Heman and Jeduthun had with them trumpets and cymbals for the music, and instruments for sacred song. The sons of Jeduthun were appointed to the gate.


Asaph was the chief, and second to him Zechariah, Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-edom, and Jeiel, with harps and lyres; Asaph was to sound the cymbals,


four thousand gatekeepers, and four thousand shall offer praises to the Lord with the instruments that I have made for praise.”


Then Jehoshaphat bowed down with his face to the ground, and all Judah and the inhabitants of Jerusalem fell down before the Lord, worshiping the Lord.


They rose early in the morning and went out into the wilderness of Tekoa; and as they went out, Jehoshaphat stood and said, “Listen to me, O Judah and inhabitants of Jerusalem! Believe in the Lord your God and you will be established; believe his prophets.”


It was the duty of the trumpeters and singers to make themselves heard in unison in praise and thanksgiving to the Lord, and when the song was raised, with trumpets and cymbals and other musical instruments, in praise to the Lord, “For he is good, for his steadfast love endures forever,” the house, the house of the Lord, was filled with a cloud,


Then Jeshua, Bani, Kadmiel, Shebaniah, Bunni, Sherebiah, Bani, and Chenani stood on the stairs of the Levites and cried out with a loud voice to the Lord their God.


We have heard with our ears, O God, our ancestors have told us, what deeds you performed in their days, in the days of old:


Hear this, all you peoples; give ear, all inhabitants of the world,


Sing aloud to God our strength; shout for joy to the God of Jacob.


The sons of Korah: Assir, Elkanah, and Abiasaph; these are the families of the Korahites.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí