Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 1:8 - New Revised Standard Version

8 Solomon said to God, “You have shown great and steadfast love to my father David, and have made me succeed him as king.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 And Solomon said unto God, Thou hast shewed great mercy unto David my father, and hast made me to reign in his stead.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 And Solomon said to God, You have shown great mercy and loving-kindness to David my father and have made me king in his place.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 And Solomon said unto God, Thou hast showed great lovingkindness unto David my father, and hast made me king in his stead.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 “You showed so much kindness to my father David,” Solomon replied to God, “and you have made me king in his place.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 And Solomon said to God: "You have shown great mercy to my father David. And you have appointed me as king in his place.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 And Solomon said to God: Thou hast shewn great kindness to my father David: and hast made me king in his stead.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 1:8
13 Tagairtí Cros  

He is a tower of salvation for his king, and shows steadfast love to his anointed, to David and his descendants forever.


And Solomon said, “You have shown great and steadfast love to your servant my father David, because he walked before you in faithfulness, in righteousness, and in uprightness of heart toward you; and you have kept for him this great and steadfast love, and have given him a son to sit on his throne today.


Then King David went in and sat before the Lord, and said, “Who am I, O Lord God, and what is my house, that you have brought me thus far?


And of all my sons, for the Lord has given me many, he has chosen my son Solomon to sit upon the throne of the kingdom of the Lord over Israel.


Then Solomon sat on the throne of the Lord, succeeding his father David as king; he prospered, and all Israel obeyed him.


He died in a good old age, full of days, riches, and honor; and his son Solomon succeeded him.


For great is your steadfast love toward me; you have delivered my soul from the depths of Sheol.


Lord, where is your steadfast love of old, which by your faithfulness you swore to David?


Incline your ear, and come to me; listen, so that you may live. I will make with you an everlasting covenant, my steadfast, sure love for David.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí