1 Samuel 25:35 - New Revised Standard Version

³⁵ Then David received from her hand what she had brought him; he said to her, “Go up to your house in peace; see, I have heeded your voice, and I have granted your petition.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁵ So David received of her hand that which she had brought him, and said unto her, Go up in peace to thine house; see, I have hearkened to thy voice, and have accepted thy person.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ So David accepted what she had brought him and said to her, Go up in peace to your house. See, I have hearkened to your voice and have granted your petition.

American Standard Version (1901)

³⁵ So David received of her hand that which she had brought him: and he said unto her, Go up in peace to thy house; see, I have hearkened to thy voice, and have accepted thy person.

Common English Bible

³⁵ Then David accepted everything she had brought for him. “Return home in peace,” he told her. “Be assured that I’ve heard your request and have agreed to it.”

Catholic Public Domain Version

³⁵ Then David received from her hand all that she had brought to him. And he said to her: "Go in peace to your own house. Behold, I have heeded your voice, and I have honored your face."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁵ And David received at her hand all that she had brought him, and said to her: Go in peace into thy house. Behold, I have heard thy voice, and have honoured thy face.

1 Samuel 25:35 Tagairtí Cros

Genesis 19:21

He said to him, “Very well, I grant you this favor too, and will not overthrow the city of which you have spoken.

2 Samuel 15:9

The king said to him, “Go in peace.” So he got up, and went to Hebron.

2 Kings 5:19

He said to him, “Go in peace.” But when Naaman had gone from him a short distance,

Job 34:19

who shows no partiality to nobles, nor regards the rich more than the poor, for they are all the work of his hands?

Proverbs 25:11

A word fitly spoken is like apples of gold in a setting of silver.

Luke 7:50

And he said to the woman, “Your faith has saved you; go in peace.”

Luke 8:48

He said to her, “Daughter, your faith has made you well; go in peace.”

1 Samuel 1:17

Then Eli answered, “Go in peace; the God of Israel grant the petition you have made to him.”

1 Samuel 20:42

Then Jonathan said to David, “Go in peace, since both of us have sworn in the name of the Lord, saying, ‘The Lord shall be between me and you, and between my descendants and your descendants, forever.’ ” He got up and left; and Jonathan went into the city.