1 Kings 13:16 - New Revised Standard Version

¹⁶ But he said, “I cannot return with you, or go in with you; nor will I eat food or drink water with you in this place;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And he said, I may not return with thee, nor go in with thee: neither will I eat bread nor drink water with thee in this place:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ He said, I may not return with you or go in with you, neither will I eat bread or drink water with you in this place.

American Standard Version (1901)

¹⁶ And he said, I may not return with thee, nor go in with thee; neither will I eat bread nor drink water with thee in this place:

Common English Bible

¹⁶ But the man of God answered, “I can’t return or go with you, and I can’t eat food or drink water with you in this place

Catholic Public Domain Version

¹⁶ But he said: "I am not able to turn back, nor to go with you. Neither will I eat bread, or drink water in this place.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ But he said: I must not return, nor go with thee; neither will I eat bread, nor drink water in this place.

1 Kings 13:16 Tagairtí Cros

1 Kings 13:15

Then he said to him, “Come home with me and eat some food.”

Numbers 22:13

So Balaam rose in the morning, and said to the officials of Balak, “Go to your own land, for the Lord has refused to let me go with you.”

Numbers 22:19

You remain here, as the others did, so that I may learn what more the Lord may say to me.”

Matthew 16:23

But he turned and said to Peter, “Get behind me, Satan! You are a stumbling block to me; for you are setting your mind not on divine things but on human things.”

Matthew 4:10

Jesus said to him, “Away with you, Satan! for it is written, ‘Worship the Lord your God, and serve only him.’ ”

2 John 1:10

Do not receive into the house or welcome anyone who comes to you and does not bring this teaching;