1 Kings 11:38 - New Revised Standard Version

³⁸ If you will listen to all that I command you, walk in my ways, and do what is right in my sight by keeping my statutes and my commandments, as David my servant did, I will be with you, and will build you an enduring house, as I built for David, and I will give Israel to you.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁸ And it shall be, if thou wilt hearken unto all that I command thee, and wilt walk in my ways, and do that is right in my sight, to keep my statutes and my commandments, as David my servant did; that I will be with thee, and build thee a sure house, as I built for David, and will give Israel unto thee.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁸ And if you will hearken to all I command you and will walk in My ways and do right in My sight, keeping My statutes and My commandments, as David My servant did, I will be with you and build you a sure house, as I built for David, and will give Israel to you.

American Standard Version (1901)

³⁸ And it shall be, if thou wilt hearken unto all that I command thee, and wilt walk in my ways, and do that which is right in mine eyes, to keep my statutes and my commandments, as David my servant did; that I will be with thee, and will build thee a sure house, as I built for David, and will give Israel unto thee.

Common English Bible

³⁸ If you listen to all that I command and walk in my ways, if you do what is right in my eyes, keeping my laws and my commands just as my servant David did, then I will be with you and I will build you a lasting dynasty just as I did for David. I will give you Israel.

Catholic Public Domain Version

³⁸ Therefore, if you will listen to all that I will command you, and if you will walk in my ways, and do what is right in my sight, keeping my commandments and my precepts, just as my servant David did, then I will be with you, and I will build for you a faithful house, in the way that I built a house for David, and I will deliver Israel to you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁸ If then thou wilt hearken to all that I shall command thee, and wilt walk in my ways, and do what is right before me, keeping my commandments and my precepts, as David my servant did: I will be with thee, and will build thee up a faithful house, as I built a house for David; and I will deliver Israel to thee.

1 Kings 11:38 Tagairtí Cros

2 Samuel 7:11

from the time that I appointed judges over my people Israel; and I will give you rest from all your enemies. Moreover the Lord declares to you that the Lord will make you a house.

2 Samuel 7:16

Your house and your kingdom shall be made sure forever before me; your throne shall be established forever.

1 Kings 11:37

I will take you, and you shall reign over all that your soul desires; you shall be king over Israel.

1 Kings 11:39

For this reason I will punish the descendants of David, but not forever.”

1 Kings 11:4

For when Solomon was old, his wives turned away his heart after other gods; and his heart was not true to the Lord his God, as was the heart of his father David.

1 Kings 3:14

If you will walk in my ways, keeping my statutes and my commandments, as your father David walked, then I will lengthen your life.”

1 Kings 6:12

“Concerning this house that you are building, if you will walk in my statutes, obey my ordinances, and keep all my commandments by walking in them, then I will establish my promise with you, which I made to your father David.

1 Chronicles 17:10

from the time that I appointed judges over my people Israel; and I will subdue all your enemies. Moreover I declare to you that the Lord will build you a house.

Exodus 1:21

And because the midwives feared God, he gave them families.

Exodus 19:5

Now therefore, if you obey my voice and keep my covenant, you shall be my treasured possession out of all the peoples. Indeed, the whole earth is mine,

Zechariah 3:7

“Thus says the Lord of hosts: If you will walk in my ways and keep my requirements, then you shall rule my house and have charge of my courts, and I will give you the right of access among those who are standing here.

Deuteronomy 12:25

Do not eat it, so that all may go well with you and your children after you, because you do what is right in the sight of the Lord.

Deuteronomy 15:5

if only you will obey the Lord your God by diligently observing this entire commandment that I command you today.

Deuteronomy 31:8

It is the Lord who goes before you. He will be with you; he will not fail you or forsake you. Do not fear or be dismayed.”

Joshua 1:5

No one shall be able to stand against you all the days of your life. As I was with Moses, so I will be with you; I will not fail you or forsake you.

1 Samuel 2:35

I will raise up for myself a faithful priest, who shall do according to what is in my heart and in my mind. I will build him a sure house, and he shall go in and out before my anointed one forever.