Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Corinthians 15:13 - New Revised Standard Version

13 If there is no resurrection of the dead, then Christ has not been raised;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 But if there be no resurrection of the dead, then is Christ not risen:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 But if there is no resurrection of the dead, then Christ has not risen;

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 But if there is no resurrection of the dead, neither hath Christ been raised:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 If there’s no resurrection of the dead, then Christ hasn’t been raised either.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

13 For if there is no resurrection of the dead, then Christ has not risen.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

13 But if there be no resurrection of the dead, then Christ is not risen again.

Féach an chaibidil Cóip




1 Corinthians 15:13
16 Tagairtí Cros  

(The Sadducees say that there is no resurrection, or angel, or spirit; but the Pharisees acknowledge all three.)


If the Spirit of him who raised Jesus from the dead dwells in you, he who raised Christ from the dead will give life to your mortal bodies also through his Spirit that dwells in you.


and not only the creation, but we ourselves, who have the first fruits of the Spirit, groan inwardly while we wait for adoption, the redemption of our bodies.


Now if Christ is proclaimed as raised from the dead, how can some of you say there is no resurrection of the dead?


and if Christ has not been raised, then our proclamation has been in vain and your faith has been in vain.


But in fact Christ has been raised from the dead, the first fruits of those who have died.


For since we believe that Jesus died and rose again, even so, through Jesus, God will bring with him those who have died.


From now on there is reserved for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, will give me on that day, and not only to me but also to all who have longed for his appearing.


Now may the God of peace, who brought back from the dead our Lord Jesus, the great shepherd of the sheep, by the blood of the eternal covenant,


Since, therefore, the children share flesh and blood, he himself likewise shared the same things, so that through death he might destroy the one who has the power of death, that is, the devil,


Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ! By his great mercy he has given us a new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,


and the living one. I was dead, and see, I am alive forever and ever; and I have the keys of Death and of Hades.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí