Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Chronicles 5:20 - New Revised Standard Version

20 and when they received help against them, the Hagrites and all who were with them were given into their hands, for they cried to God in the battle, and he granted their entreaty because they trusted in him.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

20 And they were helped against them, and the Hagarites were delivered into their hand, and all that were with them: for they cried to God in the battle, and he was intreated of them; because they put their trust in him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

20 They were given help against them, and the Hagrites or Ishmaelites were delivered into their hands, and all who were allied with them, for they cried to God in the battle; and He granted their entreaty, because they relied on, clung to, and trusted in Him.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

20 And they were helped against them, and the Hagrites were delivered into their hand, and all that were with them; for they cried to God in the battle, and he was entreated of them, because they put their trust in him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

20 they received help against them. The Hagrites and all who were with them were handed over to them, because they cried out to God in battle. God granted their prayer because they trusted in him.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

20 And the Hagarites were delivered into their hands, and all who were with them. For they called upon God while they did battle. And he heeded them, because they had trusted in him.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

20 Gave them help. And the Agarites were delivered into their hands, and all that were with them, because they called upon God in the battle: and he heard them, because they had put their faith in him.

Féach an chaibidil Cóip




1 Chronicles 5:20
35 Tagairtí Cros  

Isaac prayed to the Lord for his wife, because she was barren; and the Lord granted his prayer, and his wife Rebekah conceived.


Gad shall be raided by raiders, but he shall raid at their heels.


When the captains of the chariots saw Jehoshaphat, they said, “It is surely the king of Israel.” So they turned to fight against him; and Jehoshaphat cried out.


They captured their livestock: fifty thousand of their camels, two hundred fifty thousand sheep, two thousand donkeys, and one hundred thousand captives.


Many fell slain, because the war was of God. And they lived in their territory until the exile.


Thus the Israelites were subdued at that time, and the people of Judah prevailed, because they relied on the Lord, the God of their ancestors.


When the captains of the chariots saw Jehoshaphat, they said, “It is the king of Israel.” So they turned to fight against him; and Jehoshaphat cried out, and the Lord helped him. God drew them away from him,


O our God, will you not execute judgment upon them? For we are powerless against this great multitude that is coming against us. We do not know what to do, but our eyes are on you.”


God helped him against the Philistines, against the Arabs who lived in Gur-baal, and against the Meunites.


He prayed to him, and God received his entreaty, heard his plea, and restored him again to Jerusalem and to his kingdom. Then Manasseh knew that the Lord indeed was God.


So we fasted and petitioned our God for this, and he listened to our entreaty.


The salvation of the righteous is from the Lord; he is their refuge in the time of trouble.


The Lord helps them and rescues them; he rescues them from the wicked, and saves them, because they take refuge in him.


God is our refuge and strength, a very present help in trouble.


And those who know your name put their trust in you, for you, O Lord, have not forsaken those who seek you.


Whenever Moses held up his hand, Israel prevailed; and whenever he lowered his hand, Amalek prevailed.


The fear of others lays a snare, but one who trusts in the Lord is secure.


For I will surely save you, and you shall not fall by the sword; but you shall have your life as a prize of war, because you have trusted in me, says the Lord.


Then the king was exceedingly glad and commanded that Daniel be taken up out of the den. So Daniel was taken up out of the den, and no kind of harm was found on him, because he had trusted in his God.


The Lord is good, a stronghold in a day of trouble; he protects those who take refuge in him,


so that we, who were the first to set our hope on Christ, might live for the praise of his glory.


There has been no day like it before or since, when the Lord heeded a human voice; for the Lord fought for Israel.


Joshua took all these kings and their land at one time, because the Lord God of Israel fought for Israel.


One of you puts to flight a thousand, since it is the Lord your God who fights for you, as he promised you.


Then Saul sent the messengers to see David for themselves. He said, “Bring him up to me in the bed, that I may kill him.”


Then Samuel took a stone and set it up between Mizpah and Jeshanah, and named it Ebenezer; for he said, “Thus far the Lord has helped us.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí