Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Chronicles 29:2 - New Revised Standard Version

2 So I have provided for the house of my God, so far as I was able, the gold for the things of gold, the silver for the things of silver, and the bronze for the things of bronze, the iron for the things of iron, and wood for the things of wood, besides great quantities of onyx and stones for setting, antimony, colored stones, all sorts of precious stones, and marble in abundance.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 Now I have prepared with all my might for the house of my God the gold for things to be made of gold, and the silver for things of silver, and the brass for things of brass, the iron for things of iron, and wood for things of wood; onyx stones, and stones to be set, glistering stones, and of divers colours, and all manner of precious stones, and marble stones in abundance.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 So I have provided with all my might for the house of my God the gold for things to be of gold, silver for things of silver, bronze for things of bronze, iron for things of iron, and wood for things of wood, as well as onyx or beryl stones, stones to be set, stones of antimony, stones of various colors, and all sorts of precious stones, and marble stones in abundance.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 Now I have prepared with all my might for the house of my God the gold for the things of gold, and the silver for the things of silver, and the brass for the things of brass, the iron for the things of iron, and wood for the things of wood; onyx stones, and stones to be set, stones for inlaid work, and of divers colors, and all manner of precious stones, and marble stones in abundance.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Using every resource at my disposal, I’ve provided everything for my God’s temple: gold for gold objects, silver for silver objects, bronze for bronze objects, iron for iron objects, lumber for wooden objects, carnelian stones for settings, antimony, colorful stones, every kind of precious stone, and a large amount of marble.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 Now with all my ability, I have prepared the expenses for the house of my God: gold for items of gold, and silver for those of silver, brass for those of brass, iron for those of iron, and wood for those of wood, and stones of onyx, and stones like alabaster, and stones of diverse colors, and every kind of precious stone, and marble from Paros in great abundance.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 And I with all my ability have prepared the expenses for the house of my God. Gold for vessels of gold, and silver for vessels of silver, brass for things of brass, iron for things of iron, wood for things of wood: and onyx stones, and stones like alabaster, and of divers colours, and all manner of precious stones, and marble of Paros in great abundance.

Féach an chaibidil Cóip




1 Chronicles 29:2
22 Tagairtí Cros  

and the gold of that land is good; bdellium and onyx stone are there.


Grant to my son Solomon that with single mind he may keep your commandments, your decrees, and your statutes, performing all of them, and that he may build the temple for which I have made provision.”


Moreover, in addition to all that I have provided for the holy house, I have a treasure of my own of gold and silver, and because of my devotion to the house of my God I give it to the house of my God:


He adorned the house with settings of precious stones. The gold was gold from Parvaim.


“Surely there is a mine for silver, and a place for gold to be refined.


It cannot be valued in the gold of Ophir, in precious onyx or sapphire.


You shall set in it four rows of stones. A row of carnelian, chrysolite, and emerald shall be the first row;


and the fourth row a beryl, an onyx, and a jasper; they shall be set in gold filigree.


You shall take two onyx stones, and engrave on them the names of the sons of Israel,


and the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper; they were enclosed in settings of gold filigree.


The onyx stones were prepared, enclosed in settings of gold filigree and engraved like the engravings of a signet, according to the names of the sons of Israel.


Whatever your hand finds to do, do with your might; for there is no work or thought or knowledge or wisdom in Sheol, to which you are going.


So his fame spread throughout all Syria, and they brought to him all the sick, those who were afflicted with various diseases and pains, demoniacs, epileptics, and paralytics, and he cured them.


For, as I can testify, they voluntarily gave according to their means, and even beyond their means,


Whatever your task, put yourselves into it, as done for the Lord and not for your masters,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí