Ruth 2:4 - New International Version (Anglicised)

⁴ Just then Boaz arrived from Bethlehem and greeted the harvesters, ‘The Lord be with you!’ ‘The Lord bless you!’ they answered.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And, behold, Boaz came from Beth-lehem, and said unto the reapers, The LORD be with you. And they answered him, The LORD bless thee.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And behold, Boaz came from Bethlehem and said to the reapers, The Lord be with you! And they answered him, The Lord bless you!

American Standard Version (1901)

⁴ And, behold, Boaz came from Beth-lehem, and said unto the reapers, Jehovah be with you. And they answered him, Jehovah bless thee.

Common English Bible

⁴ Just then Boaz arrived from Bethlehem. He said to the harvesters, “May the LORD be with you.” And they said to him, “May the LORD bless you.”

Catholic Public Domain Version

⁴ And behold, he came out of Bethlehem and said to the reapers, "The Lord be with you." They answered him, "May the Lord bless you."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And, behold, he came out of Bethlehem, and said to the reapers: The Lord be with you. And they answered him: The Lord bless thee.

Ruth 2:4 Tagairtí Cros

Genesis 18:19

For I have chosen him, so that he will direct his children and his household after him to keep the way of the Lord by doing what is right and just, so that the Lord will bring about for Abraham what he has promised him.’

Genesis 28:3

May God Almighty bless you and make you fruitful and increase your numbers until you become a community of peoples.

1 Chronicles 2:51

Salma the father of Bethlehem, and Hareph the father of Beth Gader.

Psalm 118:26

Blessed is he who comes in the name of the Lord. From the house of the Lord we bless you.

Psalm 134:3

May the Lord bless you from Zion, he who is the Maker of heaven and earth.

Jeremiah 31:23

This is what the Lord Almighty, the God of Israel, says: ‘When I bring them back from captivity, the people in the land of Judah and in its towns will once again use these words: “The Lord bless you, you prosperous city, you sacred mountain.”

Numbers 6:24

‘ “ ‘The Lord bless you and keep you;

Luke 1:28

The angel went to her and said, ‘Greetings, you who are highly favoured! The Lord is with you.’

2 Thessalonians 3:16

Now may the Lord of peace himself give you peace at all times and in every way. The Lord be with all of you.

1 Timothy 6:2

Those who have believing masters should not show them disrespect just because they are fellow believers. Instead, they should serve them even better because their masters are dear to them as fellow believers and are devoted to the welfare of their slaves. These are the things you are to teach and insist on.

2 Timothy 4:22

The Lord be with your spirit. Grace be with you all.

Joshua 24:15

But if serving the Lord seems undesirable to you, then choose for yourselves this day whom you will serve, whether the gods your ancestors served beyond the Euphrates, or the gods of the Amorites, in whose land you are living. But as for me and my household, we will serve the Lord.’

Judges 6:12

When the angel of the Lord appeared to Gideon, he said, ‘The Lord is with you, mighty warrior.’

Judges 6:16

The Lord answered, ‘I will be with you, and you will strike down all the Midianites, leaving none alive.’

Ruth 2:3

So she went out, entered a field and began to glean behind the harvesters. As it turned out, she was working in a field belonging to Boaz, who was from the clan of Elimelek.

Ruth 2:5

Boaz asked the overseer of his harvesters, ‘Who does that young woman belong to?’

Ruth 4:11

Then the elders and all the people at the gate said, ‘We are witnesses. May the Lord make the woman who is coming into your home like Rachel and Leah, who together built up the family of Israel. May you have standing in Ephrathah and be famous in Bethlehem.

1 Samuel 17:37

The Lord who rescued me from the paw of the lion and the paw of the bear will rescue me from the hand of this Philistine.’ Saul said to David, ‘Go, and the Lord be with you.’