Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 99:8 - New International Version (Anglicised)

8 Lord our God, you answered them; you were to Israel a forgiving God, though you punished their misdeeds.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 Thou answeredst them, O LORD our God: Thou wast a God that forgavest them, though thou tookest vengeance of their inventions.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 You answered them, O Lord our God; You were a forgiving God to them, although avenging their evildoing and wicked practices.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 Thou answeredst them, O Jehovah our God: Thou wast a God that forgavest them, Though thou tookest vengeance of their doings.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 LORD our God, you answered them. To them you were a God who forgives but also the one who avenged their wrong deeds.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 99:8
16 Tagairtí Cros  

But because by doing this you have shown utter contempt for the Lord, the son born to you will die.’


Yet he was merciful; he forgave their iniquities and did not destroy them. Time after time he restrained his anger and did not stir up his full wrath.


but I will not take my love from him, nor will I ever betray my faithfulness.


Aaron answered them, ‘Take off the gold earrings that your wives, your sons and your daughters are wearing, and bring them to me.’


maintaining love to thousands, and forgiving wickedness, rebellion and sin. Yet he does not leave the guilty unpunished; he punishes the children and their children for the sin of the parents to the third and fourth generation.’


This only have I found: God created mankind upright, but they have gone in search of many schemes.’


Do not be afraid, Jacob my servant, for I am with you,’ declares the Lord. ‘Though I completely destroy all the nations among which I scatter you, I will not completely destroy you. I will discipline you but only in due measure; I will not let you go entirely unpunished.’


Of Jerusalem I thought, “Surely you will fear me and accept correction!” Then her place of refuge would not be destroyed, nor all my punishments come upon her. But they were still eager to act corruptly in all they did.


But the Lord said to Moses and Aaron, ‘Because you did not trust in me enough to honour me as holy in the sight of the Israelites, you will not bring this community into the land I give them.’


‘Aaron will be gathered to his people. He will not enter the land I give the Israelites, because both of you rebelled against my command at the waters of Meribah.


For although they knew God, they neither glorified him as God nor gave thanks to him, but their thinking became futile and their foolish hearts were darkened.


But because of you the Lord was angry with me and would not listen to me. ‘That is enough,’ the Lord said. ‘Do not speak to me anymore about this matter.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí