Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 85:9 - New International Version (Anglicised)

9 Surely his salvation is near those who fear him, that his glory may dwell in our land.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 Surely his salvation is nigh them that fear him; That glory may dwell in our land.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 Surely His salvation is near to those who reverently and worshipfully fear Him, [and is ready to be appropriated] that [the manifest presence of God, His] glory may tabernacle and abide in our land.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 Surely his salvation is nigh them that fear him, That glory may dwell in our land.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 God’s salvation is very close to those who honor him so that his glory can live in our land.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 All the nations, which you have made, will draw near and adore in your presence, O Lord. And they will glorify your name.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 All the nations thou hast made shall come and adore before thee, O Lord: and they shall glorify thy name.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 85:9
22 Tagairtí Cros  

Salvation is far from the wicked, for they do not seek out your decrees.


those who sacrifice thank-offerings honour me, and to the blameless I will show my salvation.’


Then the Lord will create over all of Mount Zion and over those who assemble there a cloud of smoke by day and a glow of flaming fire by night; over everything the glory will be a canopy.


I am bringing my righteousness near, it is not far away; and my salvation will not be delayed. I will grant salvation to Zion, my splendour to Israel.


This is what each of you keeps saying to your friends and other Israelites: “What is the Lord’s answer?” or “What has the Lord spoken?”


This is what you keep saying to a prophet: “What is the Lord’s answer to you?” or “What has the Lord spoken?”


For I know the plans I have for you,’ declares the Lord, ‘plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future.


then I will bring you down with those who go down to the pit, to the people of long ago. I will make you dwell in the earth below, as in ancient ruins, with those who go down to the pit, and you will not return or take your place in the land of the living.


And he said to me, ‘Son of man, listen carefully and take to heart all the words I speak to you.


I will stand at my watch and station myself on the ramparts; I will look to see what he will say to me, and what answer I am to give to this complaint.


And I myself will be a wall of fire around it,” declares the Lord, “and I will be its glory within.”


For this is what the Lord Almighty says: ‘After the Glorious One has sent me against the nations that have plundered you – for whoever touches you touches the apple of his eye –


a light for revelation to the Gentiles, and the glory of your people Israel.’


The Word became flesh and made his dwelling among us. We have seen his glory, the glory of the one and only Son, who came from the Father, full of grace and truth.


Anyone who chooses to do the will of God will find out whether my teaching comes from God or whether I speak on my own.


Standing up, Paul motioned with his hand and said: ‘Fellow Israelites and you Gentiles who worship God, listen to me!


So Eli told Samuel, ‘Go and lie down, and if he calls you, say, “Speak, Lord, for your servant is listening.” ’ So Samuel went and lay down in his place.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí