Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 81:6 - New International Version (Anglicised)

6 ‘I removed the burden from their shoulders; their hands were set free from the basket.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 I removed his shoulder from the burden: His hands were delivered from the pots.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 I removed his shoulder from the burden; his hands were freed from the basket.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 I removed his shoulder from the burden: His hands were freed from the basket.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 “I lifted the burden off your shoulders; your hands are free of the brick basket!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 I said: You are gods, and all of you are sons of the Most High.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 I have said: You are gods and all of you the sons of the most High.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 81:6
9 Tagairtí Cros  

They were the potters who lived at Netaim and Gederah; they stayed there and worked for the king.


When Israel came out of Egypt, Jacob from a people of foreign tongue,


That is where the tribes go up – the tribes of the Lord – to praise the name of the Lord according to the statute given to Israel.


Even while you sleep among the sheepfolds, the wings of my dove are sheathed with silver, its feathers with shining gold.’


They made their lives bitter with harsh labour in brick and mortar and with all kinds of work in the fields; in all their harsh labour, the Egyptians worked them ruthlessly.


‘Therefore, say to the Israelites: “I am the Lord, and I will bring you out from under the yoke of the Egyptians. I will free you from being slaves to them, and I will redeem you with an outstretched arm and with mighty acts of judgment.


In that day their burden will be lifted from your shoulders, their yoke from your neck; the yoke will be broken because you have grown so fat.


For as in the day of Midian’s defeat, you have shattered the yoke that burdens them, the bar across their shoulders, the rod of their oppressor.


Take my yoke upon you and learn from me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí