Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 81:1 - New International Version (Anglicised)

1 Sing for joy to God our strength; shout aloud to the God of Jacob!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 Sing aloud unto God our strength: Make a joyful noise unto the God of Jacob.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 SING ALOUD to God our Strength! Shout for joy to the God of Jacob!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 Sing aloud unto God our strength: Make a joyful noise unto the God of Jacob.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 Rejoice out loud to God, our strength! Shout for joy to Jacob’s God!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 A Psalm of Asaph. God has stood in the synagogue of gods, but, in their midst, he decides between gods.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 A psalm for Asaph. God hath stood in the congregation of gods: and being in the midst of them he judgeth gods.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 81:1
16 Tagairtí Cros  

“This is what you are to say to Joseph: I ask you to forgive your brothers the sins and the wrongs they committed in treating you so badly.” Now please forgive the sins of the servants of the God of your father.’ When their message came to him, Joseph wept.


These are the names of the sons of Gershon: Libni and Shimei.


The Lord is my strength and my shield; my heart trusts in him, and he helps me. My heart leaps for joy, and with my song I praise him.


The Lord Almighty is with us; the God of Jacob is our fortress.


The Mighty One, God, the Lord, speaks and summons the earth from the rising of the sun to where it sets.


‘Here now is the man who did not make God his stronghold but trusted in his great wealth and grew strong by destroying others!’


Shout for joy to God, all the earth!


May the nations be glad and sing for joy, for you rule the peoples with equity and guide the nations of the earth.


Lord, our Lord, how majestic is your name in all the earth! You have set your glory in the heavens.


This is what the Lord says: ‘Sing with joy for Jacob; shout for the foremost of the nations. Make your praises heard, and say, “Lord, save your people, the remnant of Israel.”


“I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob”? He is not the God of the dead but of the living.’


I can do all this through him who gives me strength.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí