Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 71:10 - New International Version (Anglicised)

10 For my enemies speak against me; those who wait to kill me conspire together.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 For mine enemies speak against me; And they that lay wait for my soul take counsel together,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 For my enemies talk against me; those who watch for my life consult together,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 For mine enemies speak concerning me; And they that watch for my soul take counsel together,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 Yes, my enemies have been talking about me; those who stalk me plot together:

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 The kings of Tarshish and the islands will offer gifts. The kings of Arabia and of Seba will bring gifts.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 71:10
13 Tagairtí Cros  

like a lion in cover he lies in wait. He lies in wait to catch the helpless; he catches the helpless and drags them off in his net.


May this be the Lord’s payment to my accusers, to those who speak evil of me.


The kings of the earth rise up and the rulers band together against the Lord and against his anointed, saying,


For I hear many whispering, ‘Terror on every side!’ They conspire against me and plot to take my life.


They conspire, they lurk, they watch my steps, hoping to take my life.


With cunning they conspire against your people; they plot against those you cherish.


If they say, ‘Come along with us; let’s lie in wait for innocent blood, let’s ambush some harmless soul;


I hear many whispering, ‘Terror on every side! Denounce him! Let’s denounce him!’ All my friends are waiting for me to slip, saying, ‘Perhaps he will be deceived; then we will prevail over him and take our revenge on him.’


Early in the morning, all the chief priests and the elders of the people made their plans how to have Jesus executed.


Saul sent men to David’s house to watch it and to kill him in the morning. But Michal, David’s wife, warned him, ‘If you don’t run for your life tonight, tomorrow you’ll be killed.’


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí