Psalm 69:8 - New International Version (Anglicised)

⁸ I am a foreigner to my own family, a stranger to my own mother’s children;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ I am become a stranger unto my brethren, And an alien unto my mother's children.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ I have become a stranger to my brethren, and an alien to my mother's children. [John 7:3-5.]

American Standard Version (1901)

⁸ I am become a stranger unto my brethren, And an alien unto my mother’s children.

Common English Bible

⁸ I have become a stranger to my own brothers, an immigrant to my mother’s children.

Psalm 69:8 Tagairtí Cros

Psalm 31:11

Because of all my enemies, I am the utter contempt of my neighbours and an object of dread to my closest friends – those who see me on the street flee from me.

Psalm 38:11

My friends and companions avoid me because of my wounds; my neighbours stay far away.

Psalm 89:51

the taunts with which your enemies, Lord, have mocked, with which they have mocked every step of your anointed one.

Psalm 89:52

Praise be to the Lord for ever! Amen and Amen.

Isaiah 50:6

I offered my back to those who beat me, my cheeks to those who pulled out my beard; I did not hide my face from mocking and spitting.

Isaiah 53:3

He was despised and rejected by mankind, a man of suffering, and familiar with pain. Like one from whom people hide their faces he was despised, and we held him in low esteem.

Isaiah 53:4

Surely he took up our pain and bore our suffering, yet we considered him punished by God, stricken by him, and afflicted.

Jeremiah 15:15

Lord, you understand; remember me and care for me. Avenge me on my persecutors. You are long-suffering – do not take me away; think of how I suffer reproach for your sake.

Matthew 26:56

But this has all taken place that the writings of the prophets might be fulfilled.’ Then all the disciples deserted him and fled.

John 1:11

He came to that which was his own, but his own did not receive him.

John 7:5

For even his own brothers did not believe in him.

1 Samuel 17:28

When Eliab, David’s eldest brother, heard him speaking with the men, he burned with anger at him and asked, ‘Why have you come down here? And with whom did you leave those few sheep in the wilderness? I know how conceited you are and how wicked your heart is; you came down only to watch the battle.’