Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 41:1 - New International Version (Anglicised)

1 Blessed are those who have regard for the weak; the Lord delivers them in times of trouble.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 Blessed is he that considereth the poor: The LORD will deliver him in time of trouble.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 BLESSED (HAPPY, fortunate, to be envied) is he who considers the weak and the poor; the Lord will deliver him in the time of evil and trouble.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 Blessed is he that considereth the poor: Jehovah will deliver him in the day of evil.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 Those who pay close attention to the poor are truly happy! The LORD rescues them during troubling times.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 Unto the end. The understanding of the sons of Korah.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 Unto the end, understanding for the sons of Core.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 41:1
27 Tagairtí Cros  

They have freely scattered their gifts to the poor, their righteousness endures for ever; their horn will be lifted high in honour.


The righteous person may have many troubles, but the Lord delivers him from them all;


In times of disaster they will not wither; in days of famine they will enjoy plenty.


They are always generous and lend freely; their children will be a blessing.


It is a sin to despise one’s neighbour, but blessed is the one who is kind to the needy.


A king’s wrath is a messenger of death, but the wise will appease it.


Whoever is kind to the poor lends to the Lord, and he will reward them for what they have done.


Remember your Creator in the days of your youth, before the days of trouble come and the years approach when you will say, ‘I find no pleasure in them’ –


But I will rescue you on that day, declares the Lord; you will not be given into the hands of those you fear.


The poor you will always have with you, and you can help them any time you want. But you will not always have me.


In everything I did, I showed you that by this kind of hard work we must help the weak, remembering the words the Lord Jesus himself said: “It is more blessed to give than to receive.”  ’


All they asked was that we should continue to remember the poor, the very thing I had been eager to do all along.


And we urge you, brothers and sisters, warn those who are idle and disruptive, encourage the disheartened, help the weak, be patient with everyone.


God is not unjust; he will not forget your work and the love you have shown him as you have helped his people and continue to help them.


because judgment without mercy will be shown to anyone who has not been merciful. Mercy triumphs over judgment.


Since you have kept my command to endure patiently, I will also keep you from the hour of trial that is going to come on the whole world to test the inhabitants of the earth.


Her mother-in-law asked her, ‘Where did you glean today? Where did you work? Blessed be the man who took notice of you!’ Then Ruth told her mother-in-law about the one at whose place she had been working. ‘The name of the man I worked with today is Boaz,’ she said.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí