Psalm 38:1 - New International Version (Anglicised)

¹ Lord, do not rebuke me in your anger or discipline me in your wrath.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ O LORD, rebuke me not in thy wrath: Neither chasten me in thy hot displeasure.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ O Lord, rebuke me not in Your wrath, neither chasten me in Your hot displeasure.

American Standard Version (1901)

¹ O Jehovah, rebuke me not in thy wrath; Neither chasten me in thy hot displeasure.

Common English Bible

¹ Please, LORD, don’t punish me when you are mad; don’t discipline me when you are furious.

Catholic Public Domain Version

¹ Unto the end. For Jeduthun himself. A Canticle of David.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Unto the end, for Idithun himself, a canticle of David.

Psalm 38:1 Tagairtí Cros

Psalm 6:1

Lord, do not rebuke me in your anger or discipline me in your wrath.

Psalm 70:1

Hasten, O God, to save me; come quickly, Lord, to help me.

Psalm 88:7

Your wrath lies heavily on me; you have overwhelmed me with all your waves.

Isaiah 27:8

By warfare and exile you contend with her – with his fierce blast he drives her out, as on a day the east wind blows.

Isaiah 54:8

In a surge of anger I hid my face from you for a moment, but with everlasting kindness I will have compassion on you,’ says the Lord your Redeemer.

Jeremiah 10:24

Discipline me, Lord, but only in due measure – not in your anger, or you will reduce me to nothing.

Jeremiah 30:11

I am with you and will save you,” declares the Lord. “Though I completely destroy all the nations among which I scatter you, I will not completely destroy you. I will discipline you but only in due measure; I will not let you go entirely unpunished.”

Habakkuk 3:2

Lord, I have heard of your fame; I stand in awe of your deeds, Lord. Repeat them in our day, in our time make them known; in wrath remember mercy.

Deuteronomy 9:19

I feared the anger and wrath of the Lord, for he was angry enough with you to destroy you. But again the Lord listened to me.