Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 132:2 - New International Version (Anglicised)

2 He swore an oath to the Lord, he made a vow to the Mighty One of Jacob:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 How he sware unto the LORD, And vowed unto the mighty God of Jacob;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 How he swore to the Lord and vowed to the Mighty One of Jacob:

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 How he sware unto Jehovah, And vowed unto the Mighty One of Jacob:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 and how he swore to the LORD, how he promised the strong one of Jacob:

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 It is like the ointment on the head that descended to the beard, the beard of Aaron, which descended to the hem of his garment.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 132:2
15 Tagairtí Cros  

But his bow remained steady, his strong arms stayed supple, because of the hand of the Mighty One of Jacob, because of the Shepherd, the Rock of Israel,


After the king was settled in his palace and the Lord had given him rest from all his enemies around him,


he said to Nathan the prophet, ‘Here I am, living in a house of cedar, while the ark of God remains in a tent.’


King David rose to his feet and said: ‘Listen to me, my fellow Israelites, my people. I had it in my heart to build a house as a place of rest for the ark of the covenant of the Lord, for the footstool of our God, and I made plans to build it.


I have taken an oath and confirmed it, that I will follow your righteous laws.


till I find a place for the Lord, a dwelling for the Mighty One of Jacob.’


The Lord Almighty is with us; the God of Jacob is our fortress.


The Mighty One, God, the Lord, speaks and summons the earth from the rising of the sun to where it sets.


I am under vows to you, my God; I will present my thank-offerings to you.


Praise awaits you, our God, in Zion; to you our vows will be fulfilled.


I will make your oppressors eat their own flesh; they will be drunk on their own blood, as with wine. Then all mankind will know that I, the Lord, am your Saviour, your Redeemer, the Mighty One of Jacob.’


You will drink the milk of nations and be nursed at royal breasts. Then you will know that I, the Lord, am your Saviour, your Redeemer, the Mighty One of Jacob.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí