Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 9:18 - New International Version (Anglicised)

18 At the Lord’s command the Israelites set out, and at his command they set up camp. As long as the cloud stayed over the tabernacle, they remained in camp.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

18 At the commandment of the LORD the children of Israel journeyed, and at the commandment of the LORD they pitched: as long as the cloud abode upon the tabernacle they rested in their tents.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

18 At the Lord's command the Israelites journeyed, and at [His] command they encamped. As long as the cloud rested upon the tabernacle they remained encamped.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

18 At the commandment of Jehovah the children of Israel journeyed, and at the commandment of Jehovah they encamped: as long as the cloud abode upon the tabernacle they remained encamped.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

18 At the LORD’s command, the Israelites would march, and at the LORD’s command they would camp. As long as the cloud settled on the dwelling, they would camp.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

18 Upon the order of the Lord they advanced, and upon his order they fixed the tabernacle. All the days during which the cloud was standing over the tabernacle, they remained in the same place.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

18 At the commandment of the Lord they marched, and at his commandment they pitched the tabernacle. All the days that the cloud abode over the tabernacle, they remained in the same place.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 9:18
7 Tagairtí Cros  

The whole Israelite community set out from the Desert of Sin, travelling from place to place as the Lord commanded. They camped at Rephidim, but there was no water for the people to drink.


They set out, this first time, at the Lord’s command through Moses.


That is how it continued to be; the cloud covered it, and at night it looked like fire.


When the cloud remained over the tabernacle a long time, the Israelites obeyed the Lord’s order and did not set out.


Sometimes the cloud was over the tabernacle for only a few days; at the Lord’s command they would set up camp, and then at his command they would set out.


For I do not want you to be ignorant of the fact, brothers and sisters, that our ancestors were all under the cloud and that they all passed through the sea.


And this is love: that we walk in obedience to his commands. As you have heard from the beginning, his command is that you walk in love.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí