Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 6:24 - New International Version (Anglicised)

24 ‘ “ ‘The Lord bless you and keep you;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

24 The LORD bless thee, and keep thee:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

24 The Lord bless you and watch, guard, and keep you;

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

24 Jehovah bless thee, and keep thee:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

24 The LORD bless you and protect you.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

24 'May the Lord bless you and keep you.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

24 The Lord bless thee, and keep thee.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 6:24
22 Tagairtí Cros  

I am with you and will watch over you wherever you go, and I will bring you back to this land. I will not leave you until I have done what I have promised you.’


Now be pleased to bless the house of your servant, that it may continue for ever in your sight; for you, Sovereign Lord, have spoken, and with your blessing the house of your servant will be blessed for ever.’


May the Lord bless you from Zion, he who is the Maker of heaven and earth.


Keep me as the apple of your eye; hide me in the shadow of your wings


Save your people and bless your inheritance; be their shepherd and carry them for ever.


For he will command his angels concerning you to guard you in all your ways;


I, the Lord, watch over it; I water it continually. I guard it day and night so that no-one may harm it.


‘I, the Lord, have called you in righteousness; I will take hold of your hand. I will keep you and will make you to be a covenant for the people and a light for the Gentiles,


‘Now, our God, hear the prayers and petitions of your servant. For your sake, Lord, look with favour on your desolate sanctuary.


I will remain in the world no longer, but they are still in the world, and I am coming to you. Holy Father, protect them by the power of your name, the name you gave me, so that they may be one as we are one.


Otherwise when you are praising God in the Spirit, how can someone else, who is now put in the position of an enquirer, say ‘Amen’ to your thanksgiving, since they do not know what you are saying?


Grace to all who love our Lord Jesus Christ with an undying love.


The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.


And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.


May God himself, the God of peace, sanctify you through and through. May your whole spirit, soul and body be kept blameless at the coming of our Lord Jesus Christ.


who through faith are shielded by God’s power until the coming of the salvation that is ready to be revealed in the last time.


To him who is able to keep you from stumbling and to present you before his glorious presence without fault and with great joy –


Just then Boaz arrived from Bethlehem and greeted the harvesters, ‘The Lord be with you!’ ‘The Lord bless you!’ they answered.


He will guard the feet of his faithful servants, but the wicked will be silenced in the place of darkness. ‘It is not by strength that one prevails;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí