Numbers 5:30 - New International Version (Anglicised)

³⁰ or when feelings of jealousy come over a man because he suspects his wife. The priest is to make her stand before the Lord and is to apply this entire law to her.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ or when the spirit of jealousy cometh upon him, and he be jealous over his wife, and shall set the woman before the LORD, and the priest shall execute upon her all this law.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ Or when the spirit of jealousy and suspicion comes upon a man and he is jealous and suspicious of his wife; then shall he set the woman before the Lord, and the priest shall execute on her all this law.

American Standard Version (1901)

³⁰ or when the spirit of jealousy cometh upon a man, and he is jealous of his wife; then shall he set the woman before Jehovah, and the priest shall execute upon her all this law.

Common English Bible

³⁰ or when jealousy overcomes a man and he is jealous of his wife. The priest will make the woman stand before the LORD and will follow all these instructions concerning her.

Catholic Public Domain Version

³⁰ and if the husband, being stirred up by the spirit of jealousy, has brought her before the sight of the Lord, and the priest has acted toward her according to all that has been written:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ And the husband stirred up by the spirit of jealousy bring her before the Lord, and the priest do to her according to all things that are here written.

Numbers 5:30 Tagairtí Cros

Numbers 5:14

and if feelings of jealousy come over her husband and he suspects his wife and she is impure – or if he is jealous and suspects her even though she is not impure –

Numbers 5:29

‘ “This, then, is the law of jealousy when a woman goes astray and makes herself impure while married to her husband,

Numbers 5:31

The husband will be innocent of any wrongdoing, but the woman will bear the consequences of her sin.” ’