Numbers 4:27 - New International Version (Anglicised)

²⁷ All their service, whether carrying or doing other work, is to be done under the direction of Aaron and his sons. You shall assign to them as their responsibility all they are to carry.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ At the appointment of Aaron and his sons shall be all the service of the sons of the Gershonites, in all their burdens, and in all their service: and ye shall appoint unto them in charge all their burdens.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ Under the direction of Aaron and his sons shall be all the service of the sons of the Gershonites, in all they have to carry and in all they have to do; and you shall assign to their charge all that they are to carry [on the march].

American Standard Version (1901)

²⁷ At the commandment of Aaron and his sons shall be all the service of the sons of the Gershonites, in all their burden, and in all their service; and ye shall appoint unto them in charge all their burden.

Common English Bible

²⁷ All the duties of the Gershonites for carrying their load and for their work will be at the command of Aaron and his sons. You will assign to them the responsibility to carry their load.

Catholic Public Domain Version

²⁷ the sons of Gershon shall carry, under the orders of Aaron and his sons. And so shall each one know to which burden he ought to surrender.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ The sons of Gerson shall carry, by the commandment of Aaron and his sons. And each man shall know to what burden he must be assigned.

Numbers 4:27 Tagairtí Cros

Numbers 4:26

the curtains of the courtyard surrounding the tabernacle and altar, the curtain for the entrance to the courtyard, the ropes and all the equipment used in the service of the tent. The Gershonites are to do all that needs to be done with these things.

Numbers 4:28

This is the service of the Gershonite clans at the tent of meeting. Their duties are to be under the direction of Ithamar son of Aaron, the priest.

Luke 1:70

(as he said through his holy prophets of long ago),

1 Corinthians 11:2

I praise you for remembering me in everything and for holding to the traditions just as I passed them on to you.