Numbers 4:12 - New International Version (Anglicised)

¹² ‘They are to take all the articles used for ministering in the sanctuary, wrap them in a blue cloth, cover that with durable leather and put them on a carrying frame.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² and they shall take all the instruments of ministry, wherewith they minister in the sanctuary, and put them in a cloth of blue, and cover them with a covering of badgers' skins, and shall put them on a bar:

Amplified Bible - Classic Edition

¹² And they shall take all the utensils of the service with which they minister in the sanctuary, and put them in a cloth of blue, and cover them with a covering of dolphin or porpoise skin, and shall put them on the frame [for carrying].

American Standard Version (1901)

¹² and they shall take all the vessels of ministry, wherewith they minister in the sanctuary, and put them in a cloth of blue, and cover them with a covering of sealskin, and shall put them on the frame.

Common English Bible

¹² They will take all the service equipment used in the sanctuary, place it in a blue cloth, and cover it with fine leather. Then they will place it on the carrying frame.

Catholic Public Domain Version

¹² All the vessels with which they minister in the Sanctuary they shall wrap in a cloth of hyacinth, and they shall extend over it a covering of violet skins, and they shall draw in the bars.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² All the vessels wherewith they minister in the sanctuary they shall wrap up in a cloth of violet: and shall spread over it a cover of violet skins, and put in the bars.

Numbers 4:12 Tagairtí Cros

1 Chronicles 9:28

Some of them were in charge of the articles used in the temple service; they counted them when they were brought in and when they were taken out.

1 Chronicles 9:29

Others were assigned to take care of the furnishings and all the other articles of the sanctuary, as well as the special flour and wine, and the olive oil, incense and spices.

2 Chronicles 4:11

And Huram also made the pots and shovels and sprinkling bowls. So Huram finished the work he had undertaken for King Solomon in the temple of God:

2 Chronicles 4:16

the pots, shovels, meat forks and all related articles. All the objects that Huram-Abi made for King Solomon for the temple of the Lord were of polished bronze.

2 Chronicles 4:19

Solomon also made all the furnishings that were in God’s temple: the golden altar; the tables on which was the bread of the Presence;

2 Chronicles 4:22

the pure gold wick trimmers, sprinkling bowls, dishes and censers; and the gold doors of the temple: the inner doors to the Most Holy Place and the doors of the main hall.

Exodus 25:5

ram skins dyed red and another type of durable leather; acacia wood;

Exodus 25:9

Make this tabernacle and all its furnishings exactly like the pattern I will show you.

Exodus 31:10

and also the woven garments, both the sacred garments for Aaron the priest and the garments for his sons when they serve as priests,

Numbers 3:8

They are to take care of all the furnishings of the tent of meeting, fulfilling the obligations of the Israelites by doing the work of the tabernacle.

Numbers 4:11

‘Over the gold altar they are to spread a blue cloth and cover that with durable leather and put the poles in place.

Numbers 4:13

‘They are to remove the ashes from the bronze altar and spread a purple cloth over it.

Numbers 4:6

Then they are to cover the curtain with durable leather, spread a cloth of solid blue over that and put the poles in place.

Numbers 4:7

‘Over the table of the Presence they are to spread a blue cloth and put on it the plates, dishes and bowls, and the jars for drink offerings; the bread that is continually there is to remain on it.

Numbers 4:9

‘They are to take a blue cloth and cover the lampstand that is for light, together with its lamps, its wick trimmers and trays, and all its jars for the oil used to supply it.