Numbers 36:11 - New International Version (Anglicised)

¹¹ Zelophehad’s daughters – Mahlah, Tirzah, Hoglah, Milkah and Noah – married their cousins on their father’s side.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ for Mahlah, Tirzah, and Hoglah, and Milcah, and Noah, the daughters of Zelophehad, were married unto their father's brothers' sons:

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ For Mahlah, Tirzah, Hoglah, Milcah, and Noah, the daughters of Zelophehad, were married to sons of their father's brothers.

American Standard Version (1901)

¹¹ for Mahlah, Tirzah, and Hoglah, and Milcah, and Noah, the daughters of Zelophehad, were married unto their father’s brothers’ sons.

Common English Bible

¹¹ Mahlah, Tirzah, Hoglah, Milcah, and Noah, Zelophehad’s daughters, married their cousins.

Catholic Public Domain Version

¹¹ And Mahlah, and Tirzah, and Hoglah, and Milcah, and Noa were wed to the sons of their paternal uncle,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ And Maala, and Thersa, and Hegla, and Melcha, and Noa were married to the sons of their uncle by their father

Numbers 36:11 Tagairtí Cros

Numbers 26:33

(Zelophehad son of Hepher had no sons; he had only daughters, whose names were Mahlah, Noah, Hoglah, Milkah and Tirzah.)

Numbers 27:1

The daughters of Zelophehad son of Hepher, the son of Gilead, the son of Makir, the son of Manasseh, belonged to the clans of Manasseh son of Joseph. The names of the daughters were Mahlah, Noah, Hoglah, Milkah and Tirzah. They came forward

Numbers 36:10

So Zelophehad’s daughters did as the Lord commanded Moses.

Numbers 36:12

They married within the clans of the descendants of Manasseh son of Joseph, and their inheritance remained in their father’s tribe and clan.