Numbers 3:26 - New International Version (Anglicised)

²⁶ the curtains of the courtyard, the curtain at the entrance to the courtyard surrounding the tabernacle and altar, and the ropes – and everything related to their use.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ and the hangings of the court, and the curtain for the door of the court, which is by the tabernacle, and by the altar round about, and the cords of it for all the service thereof.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ And the hangings of the court, the curtain for the door of the court which is around the tabernacle and the altar, its cords, and all the service pertaining to them.

American Standard Version (1901)

²⁶ and the hangings of the court, and the screen for the door of the court, which is by the tabernacle, and by the altar round about, and the cords of it for all the service thereof.

Common English Bible

²⁶ the curtains of the courtyard, the screen for the entrance of the courtyard surrounding the meeting tent and the altar, and its cords—all these structures.

Catholic Public Domain Version

²⁶ the tabernacle itself, and its covering; the tent that is drawn before the doors of the covering of the covenant; and the curtains of the atrium; likewise, the tent that is suspended at the entrance of the atrium of the tabernacle; and whatever pertains to the ritual of the altar; the cords of the tabernacle and all its implements.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ The tabernacle itself and the cover thereof; the hanging that is drawn before the doors of the tabernacle of the covenant, and the curtains of the court; the hanging also that is hanged in the entry of the court of the tabernacle, and whatsoever belongeth to the rite of the altar; the cords of the tabernacle, and all the furniture thereof.

Numbers 3:26 Tagairtí Cros

Exodus 35:18

the tent pegs for the tabernacle and for the courtyard, and their ropes;

Numbers 3:27

To Kohath belonged the clans of the Amramites, Izharites, Hebronites and Uzzielites; these were the Kohathite clans.

Numbers 4:24

‘This is the service of the Gershonite clans in their carrying and their other work: