Numbers 22:26 - New International Version (Anglicised)

²⁶ Then the angel of the Lord moved on ahead and stood in a narrow place where there was no room to turn, either to the right or to the left.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And the angel of the LORD went further, and stood in a narrow place, where was no way to turn either to the right hand or to the left.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ And the Angel of the Lord went further and stood in a narrow place where there was no room to turn, either to the right hand or to the left.

American Standard Version (1901)

²⁶ And the angel of Jehovah went further, and stood in a narrow place, where was no way to turn either to the right hand or to the left.

Common English Bible

²⁶ The LORD’s messenger persisted and crossed over and stood in a narrow place, where it wasn’t possible to turn either right or left.

Catholic Public Domain Version

²⁶ And, nevertheless, the Angel passing on to a narrow place, where one would not be able to deviate either to the right or to the left, stood to meet him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ And nevertheless, the angel going on to a narrow place, where there was no way to turn aside either to the right hand or to the left, stood to meet him.

Numbers 22:26 Tagairtí Cros

Isaiah 26:11

Lord, your hand is lifted high, but they do not see it. Let them see your zeal for your people and be put to shame; let the fire reserved for your enemies consume them.

Hosea 2:6

Therefore I will block her path with thornbushes; I will wall her in so that she cannot find her way.

Numbers 22:25

When the donkey saw the angel of the Lord, it pressed close to the wall, crushing Balaam’s foot against it. So he beat the donkey again.

Numbers 22:27

When the donkey saw the angel of the Lord, it lay down under Balaam, and he was angry and beat it with his staff.