Numbers 22:22 - New International Version (Anglicised)

²² But God was very angry when he went, and the angel of the Lord stood in the road to oppose him. Balaam was riding on his donkey, and his two servants were with him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² And God's anger was kindled because he went: and the angel of the LORD stood in the way for an adversary against him. Now he was riding upon his ass, and his two servants were with him.

Amplified Bible - Classic Edition

²² And God's anger was kindled because he went, and the Angel of the Lord stood in the way as an adversary against him. Now he was riding upon his donkey, and his two servants were with him.

American Standard Version (1901)

²² And God’s anger was kindled because he went; and the angel of Jehovah placed himself in the way for an adversary against him. Now he was riding upon his ass, and his two servants were with him.

Common English Bible

²² Then God became angry because he went. So while he was riding on his donkey accompanied by his two servants, the LORD’s messenger stood in the road as his adversary.

Catholic Public Domain Version

²² And God was angry. And an Angel of the Lord stood in the way opposite Balaam, who was sitting on the donkey, and he had two servants with him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² And God was angry. And an angel of the Lord stood in the way against Balaam, who sat on the ass, and had two servants with him.

Numbers 22:22 Tagairtí Cros

2 Kings 10:20

Jehu said, ‘Call an assembly in honour of Baal.’ So they proclaimed it.

Exodus 23:20

‘See, I am sending an angel ahead of you to guard you along the way and to bring you to the place I have prepared.

Exodus 4:24

At a lodging place on the way, the Lord met Moses and was about to kill him.

Lamentations 2:4

Like an enemy he has strung his bow; his right hand is ready. Like a foe he has slain all who were pleasing to the eye; he has poured out his wrath like fire on the tent of Daughter Zion.

Hosea 1:4

Then the Lord said to Hosea, ‘Call him Jezreel, because I will soon punish the house of Jehu for the massacre at Jezreel, and I will put an end to the kingdom of Israel.

Numbers 22:23

When the donkey saw the angel of the Lord standing in the road with a drawn sword in his hand, it turned off the road into a field. Balaam beat it to get it back on the road.

Numbers 22:32

The angel of the Lord asked him, ‘Why have you beaten your donkey these three times? I have come here to oppose you because your path is a reckless one before me.

Numbers 22:35

The angel of the Lord said to Balaam, ‘Go with the men, but speak only what I tell you.’ So Balaam went with Balak’s officials.