Numbers 22:16 - New International Version (Anglicised)

¹⁶ They came to Balaam and said: ‘This is what Balak son of Zippor says: do not let anything keep you from coming to me,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And they came to Balaam, and said to him, Thus saith Balak the son of Zippor, Let nothing, I pray thee, hinder thee from coming unto me:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ And they came to Balaam, and said to him, Thus says Balak son of Zippor, I beg of you, let nothing hinder you from coming to me.

American Standard Version (1901)

¹⁶ And they came to Balaam, and said to him, Thus saith Balak the son of Zippor, Let nothing, I pray thee, hinder thee from coming unto me:

Common English Bible

¹⁶ They came to Balaam and said to him, “This is what Balak, Zippor’s son, says: ‘Please let nothing hold you back from coming to me,

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And when these had come to Balaam, they said: "So says Balak, the son of Zippor. Do not hesitate to come to me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ Who, when they were come to Balaam, said: Thus saith Balac the son of Sephor: Delay not to come to me.

Numbers 22:16 Tagairtí Cros

2 Samuel 13:28

Absalom ordered his men, ‘Listen! When Amnon is in high spirits from drinking wine and I say to you, “Strike Amnon down,” then kill him. Don’t be afraid. Haven’t I given you this order? Be strong and brave.’

Daniel 2:48

Then the king placed Daniel in a high position and lavished many gifts on him. He made him ruler over the entire province of Babylon and placed him in charge of all its wise men.

Numbers 22:15

Then Balak sent other officials, more numerous and more distinguished than the first.

Numbers 22:17

because I will reward you handsomely and do whatever you say. Come and put a curse on these people for me.’

Numbers 22:37

Balak said to Balaam, ‘Did I not send you an urgent summons? Why didn’t you come to me? Am I really not able to reward you?’