Numbers 20:10 - New International Version (Anglicised)

¹⁰ He and Aaron gathered the assembly together in front of the rock and Moses said to them, ‘Listen, you rebels, must we bring you water out of this rock?’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And Moses and Aaron gathered the congregation together before the rock, and he said unto them, Hear now, ye rebels; must we fetch you water out of this rock?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ And Moses and Aaron assembled the congregation before the rock and Moses said to them, Hear now, you rebels; must we bring you water out of this rock?

American Standard Version (1901)

¹⁰ And Moses and Aaron gathered the assembly together before the rock, and he said unto them, Hear now, ye rebels; shall we bring you forth water out of this rock?

Common English Bible

¹⁰ Moses and Aaron gathered the assembly before the rock. He said to them, “Listen, you rebels! Should we produce water from the rock for you?”

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And having gathered the multitude before the rock, he said to them: "Listen, you who are rebellious and unbelieving. Would we be able to cast out water from this rock?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And having gathered together the multitude before the rock, he said to them: Hear, ye rebellious and incredulous: Can we bring you forth water out of this rock?

Numbers 20:10 Tagairtí Cros

Genesis 40:8

‘We both had dreams,’ they answered, ‘but there is no-one to interpret them.’ Then Joseph said to them, ‘Do not interpretations belong to God? Tell me your dreams.’

Genesis 41:16

‘I cannot do it,’ Joseph replied to Pharaoh, ‘but God will give Pharaoh the answer he desires.’

Psalm 78:16

he brought streams out of a rocky crag and made water flow down like rivers.

Exodus 17:6

I will stand there before you by the rock at Horeb. Strike the rock, and water will come out of it for the people to drink.’ So Moses did this in the sight of the elders of Israel.

Numbers 20:24

‘Aaron will be gathered to his people. He will not enter the land I give the Israelites, because both of you rebelled against my command at the waters of Meribah.

Matthew 5:22

But I tell you that anyone who is angry with a brother or sister will be subject to judgment. Again, anyone who says to a brother or sister, “Raca,” is answerable to the court. And anyone who says, “You fool!” will be in danger of the fire of hell.

1 Corinthians 3:7

So neither the one who plants nor the one who waters is anything, but only God, who makes things grow.

Ephesians 4:26

‘In your anger do not sin’: do not let the sun go down while you are still angry,

Deuteronomy 9:24

You have been rebellious against the Lord ever since I have known you.

James 3:2

We all stumble in many ways. Anyone who is never at fault in what they say is perfect, able to keep their whole body in check.