Numbers 19:9 - New International Version (Anglicised)

⁹ ‘A man who is clean shall gather up the ashes of the heifer and put them in a ceremonially clean place outside the camp. They are to be kept by the Israelite community for use in the water of cleansing; it is for purification from sin.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And a man that is clean shall gather up the ashes of the heifer, and lay them up without the camp in a clean place, and it shall be kept for the congregation of the children of Israel for a water of separation: it is a purification for sin.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And a man who is clean shall collect the ashes of the heifer and put them outside the camp in a clean place, and they shall be kept for the congregation of the Israelites for the water for impurity; it is a sin offering.

American Standard Version (1901)

⁹ And a man that is clean shall gather up the ashes of the heifer, and lay them up without the camp in a clean place; and it shall be kept for the congregation of the children of Israel for a water for impurity: it is a sin-offering.

Common English Bible

⁹ A person who is clean will gather the ashes of the cow and place them outside the camp in a clean place. They will be kept for the water of purification for the Israelite community as a purification offering.

Catholic Public Domain Version

⁹ Then a clean man shall gather the ashes of the cow, and he shall pour them out beyond the camp, in a very pure place, so that they may be preserved for the multitude of the sons of Israel, and for the water of aspersion, because the cow was burned for sin.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ And a man that is clean shall gather up the ashes of the cow, and shall pour them forth without the camp in a most clean place: that they may be reserved for the multitude of the children of Israel, and for a water of aspersion: because the cow was burnt for sin.

Numbers 19:9 Tagairtí Cros

Leviticus 15:20

‘ “Anything she lies on during her period will be unclean, and anything she sits on will be unclean.

Zechariah 13:1

‘On that day a fountain will be opened to the house of David and the inhabitants of Jerusalem, to cleanse them from sin and impurity.

Numbers 19:13

If they fail to purify themselves after touching a human corpse, they defile the Lord’s tabernacle. They must be cut off from Israel. Because the water of cleansing has not been sprinkled on them, they are unclean; their uncleanness remains on them.

Numbers 19:17

‘For the unclean person, put some ashes from the burned purification offering into a jar and pour fresh water over them.

Numbers 19:18

Then a man who is ceremonially clean is to take some hyssop, dip it in the water and sprinkle the tent and all the furnishings and the people who were there. He must also sprinkle anyone who has touched a human bone or a grave or anyone who has been killed or anyone who has died a natural death.

Numbers 19:3

Give it to Eleazar the priest; it is to be taken outside the camp and slaughtered in his presence.

Numbers 19:8

The man who burns it must also wash his clothes and bathe with water, and he too will be unclean till evening.

Numbers 6:12

They must rededicate themselves to the Lord for the same period of dedication and must bring a year-old male lamb as a guilt offering. The previous days do not count, because they became defiled during their period of dedication.

Numbers 8:7

To purify them, do this: sprinkle the water of cleansing on them; then make them shave their whole bodies and wash their clothes. And so they will purify themselves.

Numbers 9:13

But if anyone who is ceremonially clean and not on a journey fails to celebrate the Passover, they must be cut off from their people for not presenting the Lord’s offering at the appointed time. They will bear the consequences of their sin.

2 Corinthians 5:21

God made him who had no sin to be sin for us, so that in him we might become the righteousness of God.

2 Corinthians 7:1

Therefore, since we have these promises, dear friends, let us purify ourselves from everything that contaminates body and spirit, perfecting holiness out of reverence for God.

Hebrews 7:26

Such a high priest truly meets our need – one who is holy, blameless, pure, set apart from sinners, exalted above the heavens.

Hebrews 9:13

The blood of goats and bulls and the ashes of a heifer sprinkled on those who are ceremonially unclean sanctify them so that they are outwardly clean.