Numbers 18:6 - New International Version (Anglicised)

⁶ I myself have selected your fellow Levites from among the Israelites as a gift to you, dedicated to the Lord to do the work at the tent of meeting.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And I, behold, I have taken your brethren the Levites from among the children of Israel: to you they are given as a gift for the LORD, to do the service of the tabernacle of the congregation.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ And I, behold, I have taken your brethren the Levites from among the Israelites; to you they are a gift, given to the Lord, to do the [menial] service of the Tent of Meeting.

American Standard Version (1901)

⁶ And I, behold, I have taken your brethren the Levites from among the children of Israel: to you they are a gift, given unto Jehovah, to do the service of the tent of meeting.

Common English Bible

⁶ I have taken your brothers, the Levites, from the Israelites. They are a gift to you, dedicated to the LORD to perform the service of the meeting tent.

Catholic Public Domain Version

⁶ I have given your brothers, the Levites, to you from the midst of the sons of Israel, and I have delivered them as a gift to the Lord, in order to serve in the ministries of his tabernacle.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ I have given you your brethren, the Levites, from among the children of Israel, and have delivered them for a gift to the Lord, to serve in the ministries of the tabernacle.

Numbers 18:6 Tagairtí Cros

Genesis 6:17

I am going to bring floodwaters on the earth to destroy all life under the heavens, every creature that has the breath of life in it. Everything on earth will perish.

Genesis 9:9

‘I now establish my covenant with you and with your descendants after you

Exodus 14:17

I will harden the hearts of the Egyptians so that they will go in after them. And I will gain glory through Pharaoh and all his army, through his chariots and his horsemen.

Exodus 31:6

Moreover, I have appointed Oholiab son of Ahisamak, of the tribe of Dan, to help him. ‘I have given ability to all the skilled workers to make everything I have commanded you:

Isaiah 48:15

I, even I, have spoken; yes, I have called him. I will bring him, and he will succeed in his mission.

Isaiah 51:12

‘I, even I, am he who comforts you. Who are you that you fear mere mortals, human beings who are but grass,

Ezekiel 34:11

‘ “For this is what the Sovereign Lord says: I myself will search for my sheep and look after them.

Ezekiel 34:20

‘ “Therefore this is what the Sovereign Lord says to them: see, I myself will judge between the fat sheep and the lean sheep.

Numbers 3:12

‘I have taken the Levites from among the Israelites in place of the first male offspring of every Israelite woman. The Levites are mine,

Numbers 3:13

for all the firstborn are mine. When I struck down all the firstborn in Egypt, I set apart for myself every firstborn in Israel, whether human or animal. They are to be mine. I am the Lord.’

Numbers 3:45

‘Take the Levites in place of all the firstborn of Israel, and the livestock of the Levites in place of their livestock. The Levites are to be mine. I am the Lord.

Numbers 3:6

‘Bring the tribe of Levi and present them to Aaron the priest to assist him.

Numbers 3:9

Give the Levites to Aaron and his sons; they are the Israelites who are to be given wholly to him.