Numbers 16:45 - New International Version (Anglicised)

⁴⁵ ‘Get away from this assembly so that I can put an end to them at once.’ And they fell face down.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁵ Get you up from among this congregation, that I may consume them as in a moment. And they fell upon their faces.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁵ Get away from among this congregation, that I may consume them in a moment. And Moses and Aaron fell on their faces.

American Standard Version (1901)

⁴⁵ Get you up from among this congregation, that I may consume them in a moment. And they fell upon their faces.

Common English Bible

⁴⁵ Get away from this community, so that I may consume them in an instant. They fell on their faces,

Catholic Public Domain Version

⁴⁵ "Withdraw from the midst of this multitude, and I will destroy them immediately." And while they were lying on the ground,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁵ Get you out from the midst of this multitude. This moment will I destroy them. And as they were lying on the ground,

Numbers 16:45 Tagairtí Cros

Genesis 19:14

So Lot went out and spoke to his sons-in-law, who were pledged to marry his daughters. He said, ‘Hurry and get out of this place, because the Lord is about to destroy the city!’ But his sons-in-law thought he was joking.

1 Chronicles 21:16

David looked up and saw the angel of the Lord standing between heaven and earth, with a drawn sword in his hand extended over Jerusalem. Then David and the elders, clothed in sackcloth, fell face down.

Numbers 16:24

‘Say to the assembly, “Move away from the tents of Korah, Dathan and Abiram.” ’

Numbers 16:26

He warned the assembly, ‘Move back from the tents of these wicked men! Do not touch anything belonging to them, or you will be swept away because of all their sins.’

Numbers 16:44

and the Lord said to Moses,

Numbers 20:6

Moses and Aaron went from the assembly to the entrance to the tent of meeting and fell face down, and the glory of the Lord appeared to them.

Matthew 26:39

Going a little farther, he fell with his face to the ground and prayed, ‘My Father, if it is possible, may this cup be taken from me. Yet not as I will, but as you will.’