Numbers 16:37 - New International Version (Anglicised)

³⁷ ‘Tell Eleazar son of Aaron, the priest, to remove the censers from the charred remains and scatter the coals some distance away, for the censers are holy –

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁷ Speak unto Eleazar the son of Aaron the priest, that he take up the censers out of the burning, and scatter thou the fire yonder; for they are hallowed.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ Speak to Eleazar son of Aaron, the priest, that he take up the censers out of the burning and scatter the fire at a distance. For the censers are hallowed–

American Standard Version (1901)

³⁷ Speak unto Eleazar the son of Aaron the priest, that he take up the censers out of the burning, and scatter thou the fire yonder; for they are holy,

Common English Bible

³⁷ Tell Eleazar, Aaron the priest’s son, to raise the censers from the fire and scatter the ashes about, because they are holy.

Catholic Public Domain Version

³⁷ "Instruct Eleazar, the son of Aaron the priest, to take up the censers which lie in the burning, and to scatter the fire to one side and another, because they were sanctified

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁷ Command Eleazar, the son of Aaron the priest, to take up the censers that lie in the burning, and to scatter the fire of one side and the other: because they are sanctified

Numbers 16:37 Tagairtí Cros

Leviticus 27:28

‘ “But nothing that a person owns and devotes to the Lord – whether a human being or an animal or family land – may be sold or redeemed; everything so devoted is most holy to the Lord.

Numbers 16:18

So each of them took his censer, put burning coals and incense in it, and stood with Moses and Aaron at the entrance to the tent of meeting.

Numbers 16:36

The Lord said to Moses,

Numbers 16:38

the censers of the men who sinned at the cost of their lives. Hammer the censers into sheets to overlay the altar, for they were presented before the Lord and have become holy. Let them be a sign to the Israelites.’

Numbers 16:7

and tomorrow put burning coals and incense in them before the Lord. The man the Lord chooses will be the one who is holy. You Levites have gone too far!’