Numbers 14:43 - New International Version (Anglicised)

⁴³ for the Amalekites and the Canaanites will face you there. Because you have turned away from the Lord, he will not be with you and you will fall by the sword.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴³ For the Amalekites and the Canaanites are there before you, and ye shall fall by the sword: because ye are turned away from the LORD, therefore the LORD will not be with you.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴³ For the Amalekites and the Canaanites are there before you, and you shall fall by the sword. Because you have turned away from following after the Lord, therefore the Lord will not be with you.

American Standard Version (1901)

⁴³ For there the Amalekite and the Canaanite are before you, and ye shall fall by the sword: because ye are turned back from following Jehovah, therefore Jehovah will not be with you.

Common English Bible

⁴³ The Amalekites and the Canaanites will be there in front of you and you will fall by the sword because you turned away from the LORD, and the LORD is no longer with you.”

Catholic Public Domain Version

⁴³ The Amalekite and the Canaanite are before you, by whose sword you shall be ruined, for you were not willing to consent to the Lord, and so the Lord is not with you."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴³ The Amalecite and the Chanaanite are before you: and by their sword you shall fall, because you would not consent to the Lord, neither will the Lord be with you.

Numbers 14:43 Tagairtí Cros

1 Chronicles 28:9

‘And you, my son Solomon, acknowledge the God of your father, and serve him with wholehearted devotion and with a willing mind, for the Lord searches every heart and understands every desire and every thought. If you seek him, he will be found by you; but if you forsake him, he will reject you for ever.

2 Chronicles 15:2

He went out to meet Asa and said to him, ‘Listen to me, Asa and all Judah and Benjamin. The Lord is with you when you are with him. If you seek him, he will be found by you, but if you forsake him, he will forsake you.

Psalm 44:10

You made us retreat before the enemy, and our adversaries have plundered us.

Isaiah 63:10

Yet they rebelled and grieved his Holy Spirit. So he turned and became their enemy and he himself fought against them.

Hosea 9:12

Even if they bring up children, I will bereave them of every one. Woe to them when I turn away from them!

Leviticus 26:17

I will set my face against you so that you will be defeated by your enemies; those who hate you will rule over you, and you will flee even when no-one is pursuing you.

Numbers 13:29

The Amalekites live in the Negev; the Hittites, Jebusites and Amorites live in the hill country; and the Canaanites live near the sea and along the Jordan.’

Numbers 14:25

Since the Amalekites and the Canaanites are living in the valleys, turn back tomorrow and set out towards the desert along the route to the Red Sea.’

Numbers 14:42

Do not go up, because the Lord is not with you. You will be defeated by your enemies,

Numbers 14:44

Nevertheless, in their presumption they went up towards the highest point in the hill country, though neither Moses nor the ark of the Lord’s covenant moved from the camp.

Deuteronomy 28:25

The Lord will cause you to be defeated before your enemies. You will come at them from one direction but flee from them in seven, and you will become a thing of horror to all the kingdoms on earth.

Joshua 22:15

When they went to Gilead – to Reuben, Gad and the half-tribe of Manasseh – they said to them:

Joshua 7:12

That is why the Israelites cannot stand against their enemies; they turn their backs and run because they have been made liable to destruction. I will not be with you anymore unless you destroy whatever among you is devoted to destruction.

Judges 16:20

Then she called, ‘Samson, the Philistines are upon you!’ He awoke from his sleep and thought, ‘I’ll go out as before and shake myself free.’ But he did not know that the Lord had left him.