Numbers 12:2 - New International Version (Anglicised)

² ‘Has the Lord spoken only through Moses?’ they asked. ‘Hasn’t he also spoken through us?’ And the Lord heard this.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² And they said, Hath the LORD indeed spoken only by Moses? hath he not spoken also by us? And the LORD heard it.

Amplified Bible - Classic Edition

² And they said, Has the Lord indeed spoken only by Moses? Has He not spoken also by us? And the Lord heard it.

American Standard Version (1901)

² And they said, Hath Jehovah indeed spoken only with Moses? hath he not spoken also with us? And Jehovah heard it.

Common English Bible

² They said, “Has the LORD spoken only through Moses? Hasn’t he also spoken through us?” The LORD heard it.

Catholic Public Domain Version

² and they said: "Has the Lord spoken only through Moses? Has he not also spoken similarly to us?" And when the Lord had heard this,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And they said: Hath the Lord spoken by Moses only? hath he not also spoken to us in like manner? And when the Lord heard this,

Numbers 12:2 Tagairtí Cros

Genesis 29:33

She conceived again, and when she gave birth to a son she said, ‘Because the Lord heard that I am not loved, he gave me this one too.’ So she named him Simeon.

2 Samuel 11:27

After the time of mourning was over, David had her brought to his house, and she became his wife and bore him a son. But the thing David had done displeased the Lord.

2 Kings 19:4

It may be that the Lord your God will hear all the words of the field commander, whom his master, the king of Assyria, has sent to ridicule the living God, and that he will rebuke him for the words the Lord your God has heard. Therefore pray for the remnant that still survives.’

Exodus 4:14

Then the Lord’s anger burned against Moses and he said, ‘What about your brother, Aaron the Levite? I know he can speak well. He is already on his way to meet you, and he will be glad to see you.

Exodus 4:30

and Aaron told them everything the Lord had said to Moses. He also performed the signs before the people,

Exodus 5:1

Afterwards Moses and Aaron went to Pharaoh and said, ‘This is what the Lord, the God of Israel, says: “Let my people go, so that they may hold a festival to me in the wilderness.” ’

Exodus 7:10

So Moses and Aaron went to Pharaoh and did just as the Lord commanded. Aaron threw his staff down in front of Pharaoh and his officials, and it became a snake.

Proverbs 13:10

Where there is strife, there is pride, but wisdom is found in those who take advice.

Isaiah 37:4

It may be that the Lord your God will hear the words of the field commander, whom his master, the king of Assyria, has sent to ridicule the living God, and that he will rebuke him for the words the Lord your God has heard. Therefore pray for the remnant that still survives.’

Micah 6:4

I brought you up out of Egypt and redeemed you from the land of slavery. I sent Moses to lead you, also Aaron and Miriam.

Numbers 11:1

Now the people complained about their hardships in the hearing of the Lord, and when he heard them his anger was aroused. Then fire from the Lord burned among them and consumed some of the outskirts of the camp.

Numbers 11:29

But Moses replied, ‘Are you jealous for my sake? I wish that all the Lord’s people were prophets and that the Lord would put his Spirit on them!’

Numbers 12:3

(Now Moses was a very humble man, more humble than anyone else on the face of the earth.)

Numbers 16:3

They came as a group to oppose Moses and Aaron and said to them, ‘You have gone too far! The whole community is holy, every one of them, and the Lord is with them. Why then do you set yourselves above the Lord’s assembly?’

Romans 12:10

Be devoted to one another in love. Honour one another above yourselves.

Romans 12:3

For by the grace given me I say to every one of you: do not think of yourself more highly than you ought, but rather think of yourself with sober judgment, in accordance with the faith God has distributed to each of you.

Philippians 2:14

Do everything without grumbling or arguing,

Philippians 2:3

Do nothing out of selfish ambition or vain conceit. Rather, in humility value others above yourselves,

1 Peter 5:5

In the same way, you who are younger, submit yourselves to your elders. All of you, clothe yourselves with humility towards one another, because, ‘God opposes the proud but shows favour to the humble.’