Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 1:54 - New International Version (Anglicised)

54 The Israelites did all this just as the Lord commanded Moses.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

54 And the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses, so did they.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

54 Thus did the Israelites; according to all that the Lord commanded Moses, so they did.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

54 Thus did the children of Israel; according to all that Jehovah commanded Moses, so did they.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

54 The Israelites did everything exactly as the LORD commanded Moses.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

54 Therefore, the sons of Israel acted according to everything that the Lord had instructed Moses.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

54 And the children of Israel did according to all things which the Lord had commanded Moses.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 1:54
17 Tagairtí Cros  

The Israelites did just what the Lord commanded Moses and Aaron.


So all the work on the tabernacle, the tent of meeting, was completed. The Israelites did everything just as the Lord commanded Moses.


Moses inspected the work and saw that they had done it just as the Lord had commanded. So Moses blessed them.


Moses did everything just as the Lord commanded him.


They washed whenever they entered the tent of meeting or approached the altar, as the Lord commanded Moses.


as the Lord commanded Moses. And so he counted them in the Desert of Sinai:


The Levites, however, are to set up their tents round the tabernacle of the covenant law so that my wrath will not fall on the Israelite community. The Levites are to be responsible for the care of the tabernacle of the covenant law.’


The Lord said to Moses and Aaron:


So the Israelites did everything the Lord commanded Moses; that is the way they camped under their standards, and that is the way they set out, each of them with their clan and family.


So Zelophehad’s daughters did as the Lord commanded Moses.


Moses, Aaron and the whole Israelite community did with the Levites just as the Lord commanded Moses.


Whether the cloud stayed over the tabernacle for two days or a month or a year, the Israelites would remain in camp and not set out; but when it lifted, they would set out.


and they did so in the Desert of Sinai at twilight on the fourteenth day of the first month. The Israelites did everything just as the Lord commanded Moses.


and teaching them to obey everything I have commanded you. And surely I am with you always, to the very end of the age.’


See that you do all I command you; do not add to it or take away from it.


But Samuel replied: ‘Does the Lord delight in burnt offerings and sacrifices as much as in obeying the Lord? To obey is better than sacrifice, and to heed is better than the fat of rams.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí